Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È stato effettuato un confronto tra il totale delle esportazioni indicate nelle risposte al questionario dai produttori esportatori che hanno collaborato e il totale delle importazioni dalla cina desunto dalle statistiche di eurostat sulle importazioni.
sar paragun bejn il-kwantitajiet tal-esportazzjoni totali indikati fit-tweġibiet tal-kwestjonarju tal-produtturi li jesportaw li qed jikkooperaw u l-importazzjonijiet totali miċ-Ċina, kif miġbura mill-istatistiċi tal-importazzjoni tal-eurostat.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
f) il numero cee, se assegnato. È desunto dall'einecs o dall'elenco di cui all'articolo 21, paragrafo 1.
(f) in-numru kee, meta allokat. in-numru kee għandu jinġab mill-einecs jew mil-lista msemmija fl-artikolu 21(1).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel complesso, la verifica incrociata delle informazioni desunte dai due pilastri suggerisce la necessità di restare vigili per mantenere le aspettative di inflazione su livelli coerenti con la stabilità di prezzi.
meta wieħed iqis kollox, il-verifika ta » l-informazzjoni bejn iż-żewġ sorsi timplika l-bżonn li jkun hemm viġilanza kontinwata sabiex l-aspettattivi ta » l-inflazzjoni jibqgħu skond il-prinċipju ta » l-istabbiltà tal-prezzijiet.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: