Results for immunizzazione translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

immunizzazione

Maltese

immunizzazzjoni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

programma d’ immunizzazione:

Maltese

skedi tal- immunizzazzjoni:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

immunizzazione attiva dei polli:

Maltese

dilwent: -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ immunizzazione deve essere posticipata.

Maltese

it- tilqim għandu jiġi pospost.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per l’ immunizzazione contro streptococcus equi.

Maltese

immunizzazzjoni għaż- żwiemel kontra streptococcus equi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ immunizzazione deve essere effettuata per via intradermica.

Maltese

il- vaċċin għandu jingħata minn ġol- ġilda.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

immunizzazione attiva dei suini, a partire dalle 5 ris

Maltese

Ż tin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pertanto, l' immunizzazione con vaccini vivi non è raccomandata.

Maltese

għalhekk mhuwiex rakkomandat tilqim b' vaċċin ta 'organiżmu ħaj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ immunizzazione deve essere effettuata mediante iniezione intradermica.

Maltese

il- vaċċin għandu jingħata minn ġol- ġilda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

immunizzazione attiva dei cavalli nei confronti dell’ influenza equina.

Maltese

immunita attiva għaż- żwiemel kontra l- influwenza taż- żwiemel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

devono essere somministrate in accordo alla schedula di immunizzazione raccomandata.

Maltese

dożi oħra ta ’ vaċċin, skond l- iskeda ta ’ immuniżazzjoni rakkomandata.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

immunizzazione attiva e passiva contemporane (vaccinazione d’ emergenza)

Maltese

f ’ kas ta ’ riskju akbar ta ’ infezzjoni jew nuqqas ta ’ teħid ta ’ kolostrum, tilqima addizjonali tista ’ tingħata fir- raba xahar segwita bil programm komplut ta vaċċinazzjoni (l- ewwel kors ta ’ tilqim ta ’ 6 xhur u doża oħra 4 ġimgħat wara).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

immunizzazione attiva contro il sottotipo h5n1 del virus a dell’ influenza.

Maltese

tilqim attiv kontra sottotip h5n1 tal- virus ta ’ l- influwenza a.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

-di medicinali immunologici utilizzati in programmi di immunizzazione di sanità pubblica,

Maltese

-prodotti mediċinali immunoloġiċi wżati fi programmi ta'immunizzazzjoni tas-saħħa pubblika,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

16 si raccomanda di somministrare il vaccino in accordo alle schedule di immunizzazione indicate.

Maltese

15 huwa rakkomandat li l- vaċċin jingħata skond l- iskedi indikati.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nei pazienti immunocompromessi, l' immunizzazione con vaccini vivi può potenzialmente causare infezione.

Maltese

tilqim b' vaċċin ta 'organiżmu ħaj għandu l- potenzjal li jikkawża infezzjoni f' pazjenti bl- immunita' kompromessa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ immunizzazione deve essere rimandata nei pazienti con affezioni febbrili o infezione acuta.

Maltese

it- tilqim għandu jiġi pospost f’ pazjenti bid- deni jew b’ infezzjoni akuta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando la serie di immunizzazione primaria viene effettuata in neonati molto prematuri (nati a 28 np

Maltese

kura għal kontra d- deni għandha tinbeda skond il- linji gwida tat- trattament lokali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

immunizzazione contro il morbillo elevata copertura scarsa copertura copertura moderata copertura moderata scarsa copertura elevata copertura

Maltese

tilqim kontra l-ħosba kopertura għolja kopertura baxxa kopertura baxxa kopetura għolja kopertura moderata kopertura moderata

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per l’ immunizzazione attiva dei polli contro l’ influenza aviaria tipo a, sottotipo h5.

Maltese

għal immunizzazzjoni attiva fil- flieles kontra l- influwenza avjarja tip a, subtip h5.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,299,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK