Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) promuovere lo spirito imprenditoriale;
(b) biex imexxi l-quddiem l-intraprenditorija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1. un contesto imprenditoriale favorevole
ambjent amikevoli għan-negozju
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il particolare modello imprenditoriale dell'ente;
il-mudell tan-negozju partikolari tal-istituzzjoni;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logica imprenditoriale e approccio basato sui risultati
loġika tan-negozju u approċċ orjentat lejn ir-riżultati
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trasferimenti di proprietà favoriscono lo spirito imprenditoriale
it-trasferimenti jrawmu l-ispirtu intraprenditorjali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
far conoscere ai giovanissimi esempi di riuscita imprenditoriale.
sabiex ngħatu eżempji pożittivi liż-żgħar, ta’ intraprendituri ta’suċċess.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educazione allo spirito imprenditoriale —promuovere l’imprenditorialitÀnellescuole
tabelli li juru l-g³add ta' miÀuri mi̶bura flimkienme³uda mill-istati membri f’dawn l-oqsma – minnselezzjoni ta’ miÀuri utli proposti – jistg³u jinstabufl-anness.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. promuovere le piccole imprese e lo spirito imprenditoriale
c. il-promozzjoni tan-negozji ż-żgħar u l-ispirtu intraprenditorjali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuovere lo spirito imprenditoriale e la cultura dell'imprenditorialità
li jiġu promossi l-intraprenditorija u l-kultura tal-intraprenditorija
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuovere lo spirito imprenditoriale e la cultura dell'imprenditorialità.
li jiġu promossi l-intraprenditorija u l-kultura tal-intraprenditorjali.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo spirito imprenditoriale è importante per la società nel suo insieme.
l-intraprenditorija hija importanti għas-soċjetà kollha.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuovere una cultura imprenditoriale e la creazione e la crescita delle pmi
li titħeġġeġ kultura imprenditorjali u jiġu promossi l-ħolqien u t-tkabbir tal-smes
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuovere una cultura imprenditoriale nonché la creazione e la crescita delle pmi.
l-inkoraġġiment ta' kultura imprenditorjali u l-promozzjoni tal-ħolqien u t-tkabbir tal-smes.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le piccole imprese costituiscono una fonte essenzialedi dinamismo imprenditoriale e di innovazione.
il-karta tinkorporal-prin»ipju “l-ewwel a³seb Àg³ir” u r-rikonoxximent li l-intrapriÀi À-Àg³ar huma s-sinsla ta’ l-ekonomija ta’l-ewropa u l-muftie³ g³all-kompetittività tag³na.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completare le attività relative alla competitività, all’innovazione e allo spirito imprenditoriale
nissupplimentaw ix-xogħol fuq il-kompetittivitа, l-innovazzjoni u l-imprenditorjat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto all'avviamento di attività imprenditoriale per lo sviluppo delle piccole aziende agricole
għajnuna għall-bidu ta' negozju għall-iżvilup ta' azjendi agrikoli żgħar
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-della politica imprenditoriale nell'insieme delle politiche e dei programmi comunitari,
-tal-politika ta'l-intrapriża f'kull politika u programme tal-komunità,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: