Results for ipa translation from Italian to Maltese

comitato ipa
kumitat tal-ipa

strumento di preadesione (ipa)
l-istrument għall-għajnuna ta’ qabel l-adeżjoni (ipa)

le cinque componenti dell’ipa
il-ħames komponenti tal-ipa

ipa: strumento di assistenza preadesione
eadp: il-programm ta’ Żvilupp tal-anatolja tal-lvant

•lo strumento di preadesione (ipa)
fil-komunikazzjoni tag¢ha tat-12 ta’mejju 2004 (7

osservazioni ..............................................................................................................................................................136regolamento relativo all’ipa .................................................................................................................138
regolament ipa .....................................................................................................................................................138

strumento di assistenza preadesione (ipa) .......................................................135
Кummentarju ...........................................................................................................................................................136

4 strumento di assistenza preadesione (ipa) (
4 l-istrument talgħajnuna ta’ qabel l-adeżjoni (ipa) (

7.2 strumento di assistenza preadesione (ipa)
7.2 strument għall-għajnuna ta'qabel l-adeżjoni (ipa)

che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (ipa)
li jistabbilixxi strument għall-assistenza ta'qabel l-adeżjoni (ipa)

il coordinatore nazionale ipa può partecipare alle azioni di controllo.»;
il-koordinatur nazzjonali tal-ipa jista’ jkun assoċjat mal-azzjonijiet ta’ monitoraġġ.”

le misure stabilite nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato ipa,
id-dispożizzjonijiet stipulati f’dan ir-regolament huma konformi mal-opinjoni tal-kumitat dwar l-ipa,

questa è la terza importante innovazione della componente transfrontaliera dell’ipa.
din hija t-tielet innovazzjoni prinċipali talkomponent transkonfinali tal-ipa.

aumentare ulteriormenteil coinvolgimento dei beneficiari nei progetti è un obiettivo prioritario dell'ipa.
taħt l-ipa iktar titjib fil-paternità talproġetti mill-benefiċjarji hija prijorità.

il programma ipa, disponibile dall’inizio del 2007, consiste di cinque componenti.
ilprogramm ipa, disponibbli mill-bidu tal2007, jikkonsisti f’ħames komponenti.

ai fini della valutazione dello stato chimico, il monitoraggio di fluorantene e di ipa nel pesce non è opportuno.
għall-fini tal-valutazzjoni tal-istatus kimiku, il-monitoraġġ tal-fluworanten u l-pahs fil-ħut mhuwiex adatt.

i fondi ipa sono erogabili anche ai paesi candidati potenziali dei balcani occidentali come la bosnia-erzegovina.
fondi ipa huma disponibbli wkoll għall-pajjiżi kandidati potenzjali tal-balkani tal-punent bħall-bosnija-herzegovina.

questi ipa possono essere presenti nelle parti in plastica e in gomma di un’ampia gamma di articoli di consumo.
dawn il-pahs jistgħu jinstabu fil-partijiet tal-plastik u tal-lastku ta’ firxa wiesgħa ta’ oġġetti għall-konsumatur.

14 milioni di euro, 10 dei quali erogati dall’ipa, e dovrebbe essere completato e diventare operativo nel 2011.
ta’ xi €10 miljun f’għajnuna mill-ipa. il-proġett għandu jkun lest u mħaddem sal-2011.

inoltre, il punto 50 dell’allegato xvii di tale regolamento limita la presenza degli ipa negli oli diluenti utilizzati per la produzione di pneumatici.
barra minn hekk, l-annotazzjoni 50 tal-anness xvii ta’ dak ir-regolament tirrestrinġi l-preżenza tal-pahs fi żjut dilwenti li jintużaw għall-manifattura tat-tajers.