Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .
proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 ritiene importante considerare la città nel contesto dei rapporti di interdipendenza che la legano al proprio hinterland, più o meno immediato, secondo i principi esposti nello schema di sviluppo dello spazio europeo (esdp: european spatial development perspective);
1.5 jikkunsidra li hu importanti li l-bliet u l-periferija immedjata u distanti tagħhom ikunu jidhru li huma dipendenti fuq xulxin b'mod reċiproku, jiġifieri skond il-ħsieb tal-esdp (perspettiva għall-iżvilupp spazjali ewropew).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: