Results for presidenziali translation from Italian to Maltese

È fra i principali responsabili dei brogli nelle elezioni presidenziali del 2006.
kien wieħed mill-atturi ewlenin fl-elezzjoni presidenzjali frodulenti fl-2006.

ex capo della commissione elettorale regionale della regione di mohilev per le elezioni presidenziali del 2010.
ex-kap tal-kummissjoni elettorali reġjonali fir-reġjun ta' mohilev għall-elezzjoni presidenzjali tal-2010.

questa evoluzione è stata dimostrata dalle elezioni presidenziali e legislative svoltesi a luglio e ottobre.
fuq il-livell politiku, huma rriaffermaw lappoġġ tagħhom għall-multilateraliżmu u għall-ġlieda kontra tterroriżmu.

le relazioni tra l’unione europea e la bielorussia sono state congelate dopo la condanna internazionale delle elezioni presidenziali del 19 marzo 2006.
iddirettorat Ġenerali dwar ir-relazzjonijiet esteri: http://ec.europa.eu/comm/external_relations/index.htm

come presidente di una commissione elettorale regionale è stato responsabile delle violazioni delle norme internazionali in materia elettorale durante le elezioni presidenziali del 19 dicembre 2010 nella regione di brest.
bħala president ta' kummissjoni elettorali reġjonali, huwa kien responsabbli għall-ksur tal-istandards elettorali internazzjonali fl-elezzjonijiet presidenzjali tad-19 ta' diċembru fir-reġjun ta' brest.

come membro della commissione elettorale centrale è stata responsabile delle violazioni delle norme internazionali in materia elettorale durante le elezioni presidenziali del 19 dicembre 2010 e le elezioni parlamentari del settembre 2012.
bħala membru tal-kummissjoni elettorali Ċentrali, hija kienet responsabbli għall-ksur tal-istandards elettorali internazzjonali fl-elezzjonijiet presidenzjali tad-19 ta’ diċembru 2010 u fl-elezzjonijiet parlamentari ta' settembru 2012.

criteri per la partecipazione ue: attuazione delle pertinenti raccomandazioni del rapporto della missione ue di osservazione delle elezioni presidenziali dell’ap del gennaio 2005.
il-kriterji għall-involviment ta'l-ue: l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet rilevanti tar-rapport tal-missjoni ta'l-osservazzjoni ta'l-elezzjoni dwar l-elezzjonijiet presidenzjali ta'l-ap ta'jannar 2005.

il 2004 è stato anche l’anno delleprime elezioni presidenziali dirette, che hanno segnatoil primo passaggio di potere pacifico nella storiadell’indonesia.
b’mod parallel, ir-relazzjoni bejn l-ueul-indoneżja żviluppat u daħlet aktar fil-fond.

il 6 agosto 2006 ha condannato al carcere gli attivisti della società civile dell'iniziativa civica "partenariato" per aver monitorato le elezioni presidenziali nel 2006.
fis-6 ta' awwissu 2006, ikkundanna għall-ħabs lill-attivisti tas-soċjetà ċivili mill-inizjattiva Ċivika "sħubija" talli mmonitorjaw l-elezzjonijiet presidenzjali fl-2006.

osservatori dell’ue ad un seggio elettorale durante le elezioni presidenziali del sudan, una delle numerose missioni di questo tipo svolte dall’ue durante l’anno.
osservaturi tal-ue jiċċekkjaw post talvotazzjoni waqt l-elezzjonijiet presidenzjali fis-sudan — waħda minn bosta missjonijiet li l-ue għamlet matul is-sena.

in particolare, nell'ambito di quest'ultimo incarico, è stato il principale organizzatore di azioni di attivisti del brsm contro manifestanti pacifici che protestavano contro i brogli nelle elezioni presidenziali del 2006.
b'mod partikolari, fil-pożizzjoni tal-aħħar, huwa kien l-organizzatur ewlieni wara l-azzjonijiet minn attivisti tal-brsm kontra dimostranti paċifiċi li pprotestaw kontra l-elezzjoni presidenzjali frodulenti fl-2006.

vicedirettore della testata e principale organo di propaganda dell'amministrazione presidenziale "sovietskaia belarus".
viċi editur tal-gazzetta tal-amministrazzjoni tal-president u l-gazzetta ewlenija ta' propaganda ‘sovietskaia belarus’.