Results for societario translation from Italian to Maltese

diritto societario
il-liġi tal-kumpaniji

dispositivo di governo societario
arranġament ta’ governanza

forum europeo sul governo societario
forum ewropew dwar it-tmexxija korporattiva

diritto societario e gestione delle imprese
ilparlament fakkar li kwalunkwe trasferiment ta’data fi ħdan lunjoni ewropea, iddestinat biex jiġi ttrattat barra minnha, għandu jkun konformi mad-direttiva dwar ilprotezzjoni tad-data.

a) diritto societario e governo societario;
(a) il-liġi tal-kumpanniji u t-tmexxija korporattiva,

4.1.5. capitolo 5: diritto societario
4.1.5. kapitolu 5: il-liġi tal-kumpaniji

creazione di un sito web sul governo societario e le remunerazioni
sit elettroniku dwar il-governanza korporattiva u r-rimunerazzjoni

il governo societario può contribuire a raggiungere questo obiettivo.
il-governanza korporattiva tista’ tgħin biex dan jintlaħaq.

cosa si intende per diritto delle società e governo societario?
x’inhi l-liġi tal-kumpaniji u l-governanza tal-kumpanija?

diritto societario, governance delle imprese e lotta al crimine finanziario
il-liġi tal-kumpaniji, ittmexxija ta’ limpriżi u lġlieda kontra d-delitti finanzjarji

il codice di governo societario al quale è soggetta l'impresa;
il-kodiċi ta’ governanza korporattiva li għalih tkun soġġetta l-impriża,

i) al codice di governo societario al quale è soggetta la società;
(i) għall-kodiċi ta'tmexxija korporattiva li jiggverna lill-kumpannija,

gli europei devono riformare il mercato del lavoro e modernizzare le pratiche di governo societario.
l-ewropej għandhom jirriformaw is-suq tax-xogħol u jimmodernizzaw il-prattiki ta' governanza korporattiva tagħna.

impatto sul mercato del controllo societario impatto sulle società controllate dai gestori di fondi di investimento alternativi
impatt fuq is-suq għallkontroll korporattiv impatt fuq il-kumpaniji ikkontrollati mill-aifm

in determinate circostanze gli strumenti finanziari strutturati possono avere effetti diversi dagli strumenti di debito societario tradizionali.
taħt ċerti kundizzjonijiet strumenti finanzjarji strutturali jistgħu jkollhom effetti li huma differenti minn strumenti tradizzjonali tas-self tal-kumpaniji.

il bilancio consolidato, la relazione sulla gestione consolidata e, se fornita separatamente, la relazione sul governo societario consolidata
id-dikjarazzjonijiet finanzjarji kkonsolidati, ir-rapporti dwar il-ġestjoni kkonsolidati u, meta tingħata separatament, id-dikjarazzjoni kkonsolidata ta’ governanza korporattiva,

gli stati membri dovrebbero essere in grado di imporre ulteriori principi e norme di governo societario oltre a quelli prescritti dalla presente direttiva.
l-istati membri għandhom ikunu jistgħu jimponu prinċipji u standards ta' governanza korporattiva li huma addizzjonali għal dawk meħtieġa minn din id-direttiva.

iniziative prese: libro verde sul governo societario negli istituti finanziari comunicazione sui fondi per le misure di risoluzione delle insolvenze bancarie
inizjattivi futuri:komunikazzjoni dwar il-qafas għall-immaniġjar tal-kriżijiet leġiżlazzjoni dwar ir-riforma tal-governanza korporattiva proposta leġiżlattiva dwar l-immaniġjar tal-kriżijiet reviżjoni tad-direttiva dwar il-konglomerati finanzjarji

parere su una deroga dal diritto societario riguardante talune operazioni effettuate da enti creditizi( con/ 2008/24)
opinjoni dwar deroga mil-liġi tal-kumpanija fir-rigward ta » ċerti tranżazzjonijiet minn istituzzjonijiet ta » kreditu( con/ 2008/24)

garantire la corretta gestione delle società politiche dell’unione europea sul diritto delle societàe il governo societario (corporate governance)
biex ikun żgurat li n-negozji qed jitmexxew kif suppost policies ta’ l-ue dwar il-liġi tal-kumpaniji u l-governanza tal-kumpanija