Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-fisica sperimentale,
-fiżika applikata,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sezione 2pesca sperimentale
taqsima 2 is-sajd ta'esplorazzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partecipazione alla pesca sperimentale
parteċipazzjoni f'sajd esploratorju
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabbricazione sperimentale del combustibile;
fabrikazzjoni sperimentali ta' karburant;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accesso ad attività di pesca sperimentale
aċċess għal sajd esploratorju
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuove possibilità di pesca e pesca sperimentale
opportunitajiet tas-sajd ġodda u sajd sperimentali
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misure specifiche applicabili alla pesca sperimentale di dissostichus spp.
miżuri speċjali li japplikaw għal inħawi tas-sajd esploratorji għal dissostichus spp.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'istituto zooprofilattico sperimentale di brescia (italia).
l-istituto zooprofilatico sperimentale di brescia (l-italja).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l'istituto zooprofilattico sperimentale di brescia (italia).
-l-istituto zooprofilatico sperimentale di brescia (l-italja).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bovini sembrano essere relativamente resistenti all’infezione sperimentale.
il-bovini jidhru li huma relattivament reżistenti għal infezzjoni sperimentali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gal disponevano di criteri espliciti per valutare il carattere innovativo o sperimentale dei progetti
illags kellhom kriterji espliċiti biex jevalwaw proġetti għall-innovazzjoni jew li kellhom ix-xejra ta' proġett pilota
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) indagini ed iniziative di tipo sperimentale in materia di consumo e mercati;
(ċ) proġetti sabiex jeżaminaw ir-reazzjonjiet tal-konsumaturi u tas-suq;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli stati membri possono permettere l'uso sperimentale di pratiche enologiche non autorizzate.
l-istati membri jistgħu jippermettu l-użu sperimentali ta’ prattiki onoloġiċi mhux awtorizzati.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) alla pesca sperimentale di martialia hyadesi nella sottozona statistica fao 48.3;
(a) is-sajd esploratorju għal klamari martialia hyadesi fis-subżona tal-istatistika 48.3 tal-fao;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: