Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quei prefetti, ognuno per il suo mese, provvedevano quanto serviva al re salomone e a quelli che erano ammessi alla sua tavola; non facevano mancare nulla
a, i te rongonga o hirama i nga kupu a horomona, nui atu tona koa, a ka mea, kia whakapaingia a ihowa i tenei ra, nana nei i homai ki a rawiri he tama mohio hei rangatira mo tenei iwi nui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salomone aveva dodici prefetti su tutto israele; costoro provvedevano al re e alla sua famiglia; ognuno aveva l'incarico di procurare il necessario per un mese all'anno
na kotahi tekau ma rua nga kaitohutohu a horomona mo iharaira katoa, hei mea kai ma te kingi ratou ko tona whare: kotahi ano te marama mea kai o tetahi, o tetahi, i te tau
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: