Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto questo hai udito e visto; non vorresti testimoniarlo? ora ti faccio udire cose nuove e segrete che tu nemmeno sospetti
kua rongo koe; tirohia tenei katoa: a e kore ianei e whakaaturia e koutou? kua korerotia nei e ahau ki a koe he mea hou, he mea i muri i tenei wa, he mea huna, kihai i mohiotia e koe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso d'ira, fece arrestare i sacerdoti con le mogli e i figli; gli furono mostrate le porte segrete per le quali entravano a consumare quanto si trovava sulla tavola
i bijesan, dade uhvatiti sveæenike, ene i djecu njihovu. tada mu pokazae tajna vrata na koja su ulazili i troili ono to bijae na stolu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
segreto
kōrero tārehu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: