Results for Collera translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

collera

Norwegian

sinne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

collera.

Norwegian

lynne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in collera?

Norwegian

- sint?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarà in collera.

Norwegian

han blir sinna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne' collera divina.

Norwegian

ingen vrede.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era soltanto in collera.

Norwegian

hun var bare sint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la frustrazione. la collera.

Norwegian

frustrasjonen og raseriet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' collera, in me.

Norwegian

jeg blir sint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso sono la sua collera.

Norwegian

nå er jeg hans vrede.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete in collera con me?

Norwegian

- er du sint på meg?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siete in collera con me.

Norwegian

- du er sint på meg. - nei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e assaggera' la mia collera!

Norwegian

og han skal få føle min vrede!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distrutta dalla collera di dio.

Norwegian

Ødelagt av guds vrede.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei era in collera per questo?

Norwegian

var du litt sint fordi han var sen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beatrice e' in collera con te.

Norwegian

frøken beatrice er sint på deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la bibbia, la collera divina.

Norwegian

- gamle testamente og guds vrede!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la collera non é mai una scusante.

Norwegian

sinne er ingen unnskyldning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente collera da vecchio testamento?

Norwegian

-ingen gammeltestamentlig vrede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la creatura è piena di collera.

Norwegian

vi trenger medisinen. du må få den hit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed espella la collera dai loro cuori.

Norwegian

og fjerne all vrede fra deres hjerter.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,282,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK