Results for annunzieranno translation from Italian to Norwegian

allora tutti saranno presi da timore, annunzieranno le opere di dio e capiranno ciò che egli ha fatto
og alle mennesker frykter og forkynner guds gjerning, og de forstår hans verk.

annunzieranno la sua giustizia; al popolo che nascerà diranno: «ecco l'opera del signore!»
de skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født, at han har gjort det.

e come lo annunzieranno, senza essere prima inviati? come sta scritto: quanto son belli i piedi di coloro che recano un lieto annunzio di bene
og hvorledes kan de forkynne uten at de blir utsendt? som skrevet er: hvor fagre deres føtter er som forkynner fred, som bærer godt budskap!

io porrò in essi un segno e manderò i loro superstiti alle genti di tarsis, put, lud, mesech, ros, tubal e di grecia, ai lidi lontani che non hanno udito parlare di me e non hanno visto la mia gloria; essi annunzieranno la mia gloria alle nazioni
og jeg vil gjøre et tegn på dem og sende nogen av de undkomne blandt dem til hedningefolkene, til tarsis, ful og lud, bueskytterne, til tubal og javan, til de fjerne kyster som ikke har hørt tidenden om mig og ikke sett min herlighet; og de skal kunngjøre min herlighet blandt hedningefolkene.