Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atto di espiazione...
en form for soning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un atto di dio!
- guddommelig inngripen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un atto di egoismo.
en egoistisk handling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un atto di carita'?
hva tjener de på det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-un atto di fiducia.
-en tillitshandling
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai il tuo atto di fede.
ta ditt troens sprang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un atto di vero amore?
en handling av sann kjærlighet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un atto di misericordia.
det er en nåde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' l'atto di successione.
det er arvefølgeloven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a fare un atto di fede, sì.
for å ta en sjanse og stole på meg, ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
consideralo un atto di reciprocita'.
du kan anse det som en gjensidig handling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conosce l'atto di baltimora?
kjenner du til loven i baltimore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atto di perdita della nazionalità:
loven om tap av nasjonalitet:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cos'è un atto di dio?
- og hva er det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"perché solo con un atto di fede"
"for bare ved å ta troens sprang
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e' stato un atto di guerra.
- det var en krigshandling!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì. sarebbe un raro atto di altruismo.
ja, det ville være uventet og uselvisk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vendetta e' un atto di stile.
hevn er en stilfull handling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-lo so, è stato un atto di pietà.
- ja, det var barmhjertig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte devi prima compiere un atto di fede.
noen ganger må du hoppe i det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: