Results for congiurarono translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

congiurarono

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

contro amon congiurarono i suoi ufficiali, che uccisero il re nel suo palazzo

Norwegian

og amons tjenere sammensvor sig mot ham og drepte kongen i hans hus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tutti assieme congiurarono di venire ad attaccare gerusalemme e crearvi confusione

Norwegian

og sa i nærvær av sine brødre og krigsfolket i samaria: hvad er det disse visne jøder gjør? skal de ha lov til slikt? skal de få ofre? skal tro de vil få fullført verket idag? skal tro de vil blåse liv i stenene fra grushaugene enda de alt er forbrent?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma congiurarono contro di lui e per ordine del re lo lapidarono nel cortile del tempio

Norwegian

men de sammensvor sig mot ham og stenet ham på kongens befaling i forgården til herrens hus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,053,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK