Results for mi fermo per un po' translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

mi fermo per un po'

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

per un po'.

Norwegian

- en stund.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- per un po'.

Norwegian

-ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi fermo.

Norwegian

'jeg stopper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

solo per un po'

Norwegian

ok, bare en liten stund.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo per un po'.

Norwegian

bare en liten stund.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- solo per un po'

Norwegian

- bare midlertidig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- esco per un po'.

Norwegian

-fotballtrening.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, per un po'.

Norwegian

- ja, bare litt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi fermo.

Norwegian

- jeg slutter ikke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per un po'. - ehi.

Norwegian

hei, her er du.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per un po', almeno.

Norwegian

for en stund, i alle fall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- almeno per un po'.

Norwegian

det er du ikke nå.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per un po', almeno.

Norwegian

bare ei lita stund, uansett.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adesso mi fermo.

Norwegian

- jeg stanser bilen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fermo, per favore.

Norwegian

- stå stille, vær så snill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per un po'. - quanto?

Norwegian

-jeg gikk da han sovnet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per un po' andrà bene.

Norwegian

- hun får klare seg for en stund.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stia fermo, per piacere.

Norwegian

hold den stille, er du snill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

_ mi fermo? _ perché?

Norwegian

- hva nå?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stai fermo, per favore.

Norwegian

- stå stille, er du snill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,029,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK