Results for pergamena translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

pergamena

Norwegian

pergament

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la pergamena.

Norwegian

men,...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

su pergamena distesa,

Norwegian

på utbredt pergament,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

datemi la pergamena!

Norwegian

- gi...meg...pergamentet!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la pergamena del drago.

Norwegian

drage-pergamentet!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quella pergamena è mia!

Norwegian

pergamentrullen er min!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- una pergamena di riserva.

Norwegian

- et stykke pergament.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'aquila con la pergamena.

Norwegian

Ørn og rull.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'aquila con la pergamena?

Norwegian

Ørnen med rullen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

contempla la pergamena del drago.

Norwegian

se på drage-pergamentet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la pergamena gli ha dato potere!

Norwegian

pergamentrullen gir ham styrke!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' pergamena di pelle di vitello.

Norwegian

det er kalveskinn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È una pergamena della grande biblioteca.

Norwegian

dette er en rulle fra det store biblioteket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tieni il polso come mostra la pergamena.

Norwegian

prøv å hold håndleddet bøyd, som vist.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e così adelmo ha dato la pergamena a berengario.

Norwegian

ga adelmo pergamentet til berengar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'aquila stringe una pergamena invece dell'ulivo.

Norwegian

Ørnen holder en bokrull, ikke en olivengren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

oh, sì. il potere della pergamena del drago è mio!

Norwegian

pergamentrullens kraft er min!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È una pergamena sulla quale un criminale lascia involontariamente la sua firma.

Norwegian

pergamentet der forbryteren utilsiktet skriver sin autograf.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a prendere la pergamena di fuoco. e' in cima a quella scalinata.

Norwegian

- hent ildskriftrullen på toppen der.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e se jon snow mandasse via il ragazzo con la pergamena, lui cosa potrebbe dire?

Norwegian

-og hva om jon snow avviser budet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,112,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK