Results for prora translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

prora

Norwegian

baug

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e ora a prora!

Norwegian

du kan gå!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prora 000°. muoviti.

Norwegian

sving, din jævel, sving.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al mascone di prora.

Norwegian

ved styrbord baug, ohoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vai a prora, ti dico!

Norwegian

- gå forover og sett båten i sjøen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

andammo al bar di prora.

Norwegian

det var en mottakelse i skipsbaren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

secondo lei é di prora?

Norwegian

vil det si motvind, professor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- È a sinistra di prora.

Norwegian

- han er på babord baug.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

leggi prora di 10 in 10.

Norwegian

-rormann, rop ut kursen hver 10. grad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mettilo lì e vai a prora!

Norwegian

- legg dem fra deg!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-aereo a sinistra di prora!

Norwegian

fiy på babord baug! pokker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tutti gli uomini alla battagliola di prora.

Norwegian

alle mann til styrbord reling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a 20° dal mascone di prora, signore.

Norwegian

to streker fra styrbord baug, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guardiamarina, come si arriva al bar di prora?

Norwegian

fenrik, hvordan kommer jeg meg til skipsbaren?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

drizzate le vele di prora e le vele di gabbia.

Norwegian

høyre forseil. sett mersseilet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- motori di prora avanti adagio, rotta 040.

Norwegian

babord motor sakte forover. styrbord 30.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

motori di prora avanti adagio, 30 gradi a dritta.

Norwegian

babord motor sakte forover. styrbord 30.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i sensori rilevano un'ampia anomalia subspaziale a prora.

Norwegian

sensorene fanger opp et stort subromavvik rett forut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- subito, signore. - brezza a dritta della prora.

Norwegian

- vind om styrbord, sir!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo scafo non si vede, in direzione del mascone di prora a sinistra.

Norwegian

skroget ned, tvers på babord baug.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,969,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK