Results for provvederò translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

provvederò.

Norwegian

de vil bli gjort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provvederò al più presto.

Norwegian

jeg gjør det så fort som mulig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena rientro, provvederò.

Norwegian

jeg skal ta meg av det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provvederò la prossima volta.

Norwegian

jeg skal jobbe på det til neste gang.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dite una cifra e io provvederò.

Norwegian

jeg betaler hva som helst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provvederò al più presto. grazie.

Norwegian

jeg skal ta meg av det, mr. stevens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e provvederò per il vostro corredo.

Norwegian

vidunderlig...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scriva una lettera. provvederò io ad imbucarla.

Norwegian

- skriv et brev, så poster jeg det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provvederò a fare tutto quello che mi chiederà.

Norwegian

jeg kan arrangere hva du enn vil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provvederò a te. mi accollerò tutti i torti.

Norwegian

jeg tar bonnie, og så kan du for øvrig få alt du vil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

naturale. provvederò non appena possibile. grae'ie.

Norwegian

jeg vil gjøre det så snart som mulig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per stare sicuri, provvederò ad un piccolo accompagnamento.

Norwegian

for jeg tenkte...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora provvederò personalmente a far sì che il viaggio di fogg..

Norwegian

da skal jeg personlig sørge for at herr foggs reise blir forkortet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se hai bisogno di qualcosa, fammi sapere e provvederò. prego.

Norwegian

- si ifra hvis du mangler noe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sua amica, la signora è ospite della casa. provvederò al suo bagaglio.

Norwegian

som venn av deg er miss bonnet husets gjest.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei deve solo continuare a vendere e a comprare opere di valore da noi... e io provvederò ad assicurare l'intera collezione.

Norwegian

gleder meg a treffe deg. er du fra gamlelandet? familien min er fra sicilia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il re disse a barzillài: «vieni con me; io provvederò al tuo sostentamento presso di me, a gerusalemme»

Norwegian

barsillai svarte: hvor mange dager og år kan jeg vel ennu ha å leve, at jeg skulde dra med kongen op til jerusalem?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(dicono che il loro partito, che chiamano angkor... ) (... provvederà a tutto quello che ci occorre.)

Norwegian

og at partiet, som heter angka, vil sørge for alle våre behov.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,961,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK