Results for quando arrivo translation from Italian to Norwegian

ne parleremo quando arrivo.
vi snakkes når jeg kommer dit

ti spieghero' quando arrivo.
jeg forklarer siden.

te lo spiego quando arrivo.
noe har skjedd.

come faccio quando arrivo qui?
hva med å landsette dem her?

ci vediamo quando arrivo li'.
vi ses når jeg kommer dit.

-no, ti chiamo quando arrivo.
-jeg ringer når jeg kommer dit.

ti avverto quando arrivo dietro.
jeg gir lyd fra meg når jeg er klar ved bakdøra.

quando arrivo, faremo una festicciola!
og du skal få ta på deg trusene mine.

posso almeno chiamarti quando arrivo?
kan jeg ringe når jeg lander?

quando arrivò
da han kom dit

quando arrivò...
da han til slutt kom...

quando arriva?
når kommer han hit?

- quando arriva?
- hva er det?

quando arriva papà?
når kommer pappa?

pero' quando arrivi...
i noen korte øyeblikk. faen heller!

- quando arriva sal?
- når kommer sal?

avvertitemi quando arriva.
si fra når han kommer.

arriva quando arriva!
det kommer når det kommer.

- chiamami quando arrivi.
- ring meg når du kommer frem.

- quando arriva schumann?
- når bringer dere ham tilbake?