Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
davvero ragguardevole.
beundringsverdig...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per una ragguardevole eredita'. - la nonna ha ragione.
ja, og da fjeset hans ble blåst av, bestemte han seg for at bak skyene er himmelen blå.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, dal mio punto di vista è ragguardevole. io mi chiamo john.
vel, det er flott ut fra mitt ståsted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unica cosa che può convincere eddie cortez a lavorare è una ragguardevole somma di denaro.
det som vil overbevise eddie cortez å åpne verkstedet vil være en betydelig sum penger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lawrence lefferts era, a new york, la piu' ragguardevole... autorita' in fatto di stile.
lawrence lefferts, for eksempel, var new yorks fremste... normgiver for dannelse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
«quando sei invitato a nozze da qualcuno, non metterti al primo posto, perché non ci sia un altro invitato più ragguardevole di t
når du blir buden av nogen til bryllups, da sett dig ikke øverst ved bordet, forat ikke en gjævere enn du skal være buden,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e, ovviamente, queste ragguardevoli promozioni porterebbero i giurati a concordare che una persona cosi' brillante, che era presente alla nascita di pied piper, deve essere stata parte fondamentale, se non la sola responsabile, della sua creazione.
forfremmelsene ville fått retten til å innse at om en slik stjerne var med da pied piper ble dannet, måtte han ha stått bak programmet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: