Results for solitudine translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

solitudine

Norwegian

ensomhet

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la solitudine.

Norwegian

ensomheten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- la solitudine.

Norwegian

-ja visst. ensomheten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuta solitudine.

Norwegian

hej‎, ensomhed‎.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, la solitudine.

Norwegian

endelig alene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- temi la solitudine?

Norwegian

-mener du være ensom?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che grande solitudine.

Norwegian

så veldig alene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solitudine, per esempio.

Norwegian

- ensomhet, f eks.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"100 anni di solitudine".

Norwegian

"100 års ensomhet."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e forse la solitudine.

Norwegian

og kanskje ensomhet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai cos'è la solitudine?

Norwegian

vet du hva ensomhet er?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quanta solitudine. - esatto!

Norwegian

det er meget alene-tid presis!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui, nella nostra solitudine.

Norwegian

her langt borte i ensomheten vår.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi e' morto di solitudine.

Norwegian

den døde av ensomhet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la solitudine è la mia religione

Norwegian

-ensomhet er min religion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i muri sono impregnati di solitudine.

Norwegian

veggene er klissete av ensomhet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, goditi la tua solitudine.

Norwegian

nyt ensomheten, min venn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la solitudine ne e' il prezzo.

Norwegian

ensomhet er prisen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'unico inferno è la solitudine.

Norwegian

"det eneste helvetet som finnes, er ensomheten."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cara, è l'immagine della solitudine.

Norwegian

kjære dem, de ser så ensom ut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,540,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK