Results for sostanza chimica translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

sostanza chimica

Norwegian

kjemisk substans

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

una qualche sostanza chimica.

Norwegian

- kjemikalier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chimica

Norwegian

kjemi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

chimica.

Norwegian

mr. lister.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questa sostanza chimica, questa...

Norwegian

dette kjemikaliet...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come può offrire rifugio una sostanza chimica?

Norwegian

hovedlås på null.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

neurotrasmettitore: sostanza chimica prodotta e rilasciata dai neuroni.

Norwegian

neurotransmitter: en kjemikalie som blir dannet og frigitt av neuroner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma, come lei sa, questa sostanza chimica non è come le altre...

Norwegian

-dette er giftige kjemikalier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a giudicare dal tuo portamento fiero, hai identificato la sostanza chimica. fosdrin.

Norwegian

jeg gjetter på at du har identifisert kjemikaliet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

forse la valeriana e' stata usata al posto di qualche sostanza chimica che avrebbe potuto danneggiare il feto.

Norwegian

kanskje vendelrot ble brukt istedenfor noe med sterkere kjemikalier som kunne skade et foster.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

crede che sia questo quello che ti e' successo nel parco e ha a che fare con questa sostanza chimica, la dmt.

Norwegian

han tror det var det som skjedde med deg i parken, og det har å gjøre med et kjemisk stoff kalt dmt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un agonista è una sostanza chimica che si lega ažuno specifico recettore di una cellula ežinnesca un’attività della cellula.

Norwegian

en agonist etterligner ofte virkningen til endogene eller naturlig forekommende stoffer.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ok, quindi, concludendo... fluoro, sostanza chimica, genitali minuscoli, disinformazione, panico, morte, jenny mccarthy.

Norwegian

ok, en sammenfatning: fluorid, kjemikal, små genitalier feilaktig informasjon, panikk, død, jenny mccarthy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la soluzione che ti sto dando fa da inibitore competitivo... ossia che spinge il veleno fuori dai tuoi ricettori... sostituendolo con una sostanza chimica.

Norwegian

oppløsningen jeg gir deg fungerer som et hemmestoff. den presser ut giften, og erstatter den med et kjemikalie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e' una sostanza chimica invisibile, significa che non puoi vederla. ha proprieta' combustibili che producono fiamme, e di conseguenza...

Norwegian

det er et usynlig stoff som brenner og gir flammer...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

c'e' una sostanza chimica che, se ingerita, puo' causare un grosso aumento del livello di estrogeno di una persona.

Norwegian

det fins noe som kan få østrogennivået til å stige. - hva da?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

si ritiene che ciòrappresenti il 29 % di tutti i carichi monitorati. verràcondotta un'operazione analoga sull'anidride acetica,una sostanza chimica che viene utilizzata per processarel'eroina.

Norwegian

som følge av de politiske beslutningene om å styrke retts- ogpolitisamarbeidet, vil europols myndighet bli utvidet til åomfatte hvitvasking av penger generelt, uten hensyn tilhvilken type lovbrudd de hvitvaskede pengene stammer fra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sostanze chimiche di laboratorio

Norwegian

not translated[laboratory chemicals]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,784,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK