Results for verga translation from Italian to Norwegian

- verga?
er det sant?

agente verga...
- betjent dick.

verga d'oro
gullris

verga fremente"...
""dirrende iem""...

dammi quella verga.
gi meg bindestokken.

perché dire "ferrea verga"?
hvorfor si "jernpenn"?

"cinquantacinque con ferrea verga."
"55 i jernpenn."

torni pure alla verga fremente di reginald...
du kan jobbe videre med reginaids dirrende iem.

mosè prese la verga di dio nella sua mano.
og moses tok guds stav i sin hånd.

"la tua verga e il tuo bastone mi rassicurano.
ditt septer og din stav, de trøster meg.

quindi ti faro' un favore. chupa mi verga.
så jeg gjør dere faktisk en tjeneste.

noi ispirammo a mosè: “getta la tua verga”.
så gav vi moses denne inspirasjon: «kast din stav!»

"e sarà misurato dalla lunghezza della sua verga."
"og ved lengden av hans kjepp skal han måles.

il tuo bastone e la tua verga sono quelli che mi consolano.
"...din kjepp og din stav, de trøster meg.

allontani da me la sua verga sì che non mi spaventi il suo terrore
når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig!

"ferrea verga" é una sbarra. parla di una prigione.
"55 i jernpenn." "jern" kan bety fengsel.

il signore ha spezzato la verga degli iniqui, il bastone dei dominatori
herren har brutt i stykker de ugudeliges stav, herskernes spir,

aveva i pantaloni calati e il sederino sanguinante per i colpi di verga.
buksene var trukket ned, og baken var riset til blods.

non è con la spada che libererà il suo popolo, ma con la verga del pastore.
det er ikke ved sverdet han vil frelse sitt folk, men ved en gjeters stav.

poiché alla voce del signore tremerà l'assiria, quando sarà percossa con la verga
for herrens røst skal assur forferdes, han som slår med kjeppen.