Results for allegoria translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

allegoria

Polish

alegoria

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il soffitto del salone centrale fu decorato da pietro da cortona con il panegirico allegoria della divina provvidenza e del potere barberini per glorificare la famiglia barberini.

Polish

"allegoria della divina provvidenza e del potere barberini") dla uczczenia rodu barberinich.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel disco interno è raffigurata un’ allegoria della nascita delle stelle e dei pianeti insieme a diversi strumenti astronomici.

Polish

w części środkowej przedstawiono alegorię narodzin gwiazd i planet oraz różne instrumenty astronomiczne.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"islands" comprende anche un piccolo esperimento - primo ed ultimo - con un ensemble di archi, presente nel pezzo "prelude: song of the gulls", ed un più ritmico "ladies of the road", allegoria dello stile di vita del gruppo, e che probabilmente - caso raro - piacque a tutti i membri del gruppo all'unanimità.

Polish

3 grudnia wydała "islands" (ostatnia płyta z tekstami sinfielda) na której znalazły się utwory tak różne jak "ladies of the road" – w stylu the beatles, "formentera lady", "sailor’s tale" – które miały cechy kolażu dźwiękowego czy "prelude: song of the gulls" na obój i instrumenty smyczkowe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,552,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK