Results for appoggio translation from Italian to Polish

appoggio
podpora

appoggio strutturale
łożysko konstrukcyjne

basamenti di appoggio
płyty fundamentowe

apparecchio di appoggio scorrevole
łożysko ślizgowe łożysko wałeczkowe

appoggio ai principali operatori:
wsparcie dla głównych podmiotów

esso auspica un appoggio europeo.
pragnie otrzymywać wsparcie od europy.

grazie all’appoggio due dipendenti.
„ten pomysł chodził nam proste”.

la comunità offrirà appoggio a vari livelli.
wspólnota będzie dostarczała wsparcia na różnych szczeblach.

animatori socioeducativi e sistemi d'appoggio:
animatorzy społeczno-oświatowi i systemy wspierające

riceve appoggio da un'estesa rete di delegazioni.
otrzymuje wsparcie ze strony rozległej sieci delegatur.

appoggio alle associazioni di pmi – che cos’È cornet ?
d o d a t k o w e działania e u r o p e j s ki e w s p a r ci e dla s to w a r z y s ze 3 mp - co to jest co r n e t ?

È sviluppato in php con appoggio al gestore di database mysql.
napisany jest w języku php, wykorzystuje bazę danych mysql.

- un appoggio maggiore ai progetti di formazione rivolti alle donne,
- większe wsparcie dla programów kształcenia przeznaczonych dla kobiet;

il parlamento europeo ha confermato il suo pieno appoggio all'iniziativa.
parlament europejski wyraził swoje pełne poparcie.

- un maggiore appoggio alla creazione di imprese e al finanziamento delle pmi,
- większe wsparcie dla zakładania przedsiębiorstw i finansowania małych i średnich przedsiębiorstw;

- le delegazioni della commissione daranno pieno appoggio all’alto rappresentante.
- przedstawicielstwa komisji będą w pełni wspierać wysokiego przedstawiciela.

carilettori, lettori, contare sul pieno appoggio del cese nel perseguire questi obiettivi.
konkurencyjności, lecz także dla środowiska”, i zapewnił, że komisja może liczyć na wsparcie ekes-u w dążeniu do osiągnięcia tych celów.

appoggio economico diretto per mezzo di una garanzia di credito statale accordata a teracom;
pośrednie wsparcie finansowe, jakie zostało udzielone spółce teracom w formie państwowej gwarancji kredytowej.

ad alcuni insegnanti è stata offerta una formazione e l’appoggio delle autorità locali.
ue nie ma prawa ingerować bezpośrednio w krajowe programy nauczania, więc program iee, w którym uczestniczyli liczni partnerzy, skupiał się na dostarczeniu wielorakich pomocy dydaktycznych.

compilare le parti pertinenti del presente modulo e fornire tutta la documentazione d’appoggio necessaria.
proszę wypełnić odpowiednie części niniejszego formularza i przedstawić wszelkie niezbędne dokumenty uzupełniające.