From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
apporto
aport
Last Update: 2011-08-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
apporto alimentare
jedzenie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
apporto di capitale
wkład kapitałowy
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
apporto di beni aziendali
wkład niepieniężny
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
apporto termico evitato (kw)
redukcja zysku ciepła z nasłonecznienia (kw)
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dieta a basso apporto lipidico
dieta beztłuszczowa
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dieta a basso apporto di carboidrati
dieta niskowęglowodanowa
- apporto di capitali da parte dei soci;
- dokapitalizowanie przez wspólników;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
molto influenzata dall'apporto di acque dolci
pod silnym oddziaływaniem napływu wody słodkiej
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
una tale realizzazione richiedeva un apporto artistico speciale.
projekt taki wymagał szczególnego artyzmu.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
apporto solare e dimensionamento dell’impianto di condizionamento
uzysk ciepła z nasłonecznienia i dobór systemu chłodzącego
rendere necessario l' apporto sostitutivo di liquidi. ina
gorączka może być związana z zespołem grypopodobnym, często obserwowanym w czasie leczenia zn
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
compatibilità dell'apporto di capitale con il mercato comune
zgodność wkładu kapitałowego ze wspólnym rynkiem
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
concimi minerali per l'apporto di elementi nutritivi principali
nawozy nieorganiczne z podstawowymi składnikami pokarmowymi
apporto di (in produzione) sistemi aggiuntivi di back-up.
wprowadzenie dodatkowych systemów archiwizacji dla eudranet.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ridurre la dispersione termica e l’apporto solare negli edifici
redukcja utraty ciepła i zysku ciepła z nasłonecznienia budynków
non influenzata dall'apporto di acque dolci (bacino orientale)
bez oddziaływania napływu wody słodkiej (basen wschodni)
moderatamente influenzata dall'apporto di acque dolci (influenza continentale)
pod umiarkowanym oddziaływaniem napływu wody słodkiej (oddziaływanie kontynentalne)
apporto termico potenziale per insolazione dell’edificio allo stato attuale (kw)
potencjalny uzysk ciepła z nasłonecznienia budynku w obecnym stanie (kw)
costa continentale, non influenzata dall'apporto di acque dolci (bacino occidentale)
wybrzeże kontynentalne, bez oddziaływania napływu wody słodkiej (basen zachodni).
