Results for cartolarizzazione translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

cartolarizzazione

Polish

sekurytyzacja

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cartolarizzazione sintetica

Polish

syntetyczna sekurytyzacja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

strumento di cartolarizzazione

Polish

spółka sekurytyzacyjna

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cartolarizzazione di carta commerciale

Polish

papier dłużny przedsiębiorstw zabezpieczony aktywami

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partecipazioni di fondi di cartolarizzazione

Polish

jednostki uczestnictwa funduszy sekurytyzacyjnych.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizioni inerenti a cartolarizzazione mezzanine

Polish

pozycja sekurytyzacyjna typu mezzanine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

schema di cartolarizzazione multi-seller

Polish

program sekurytyzacyjny z wieloma zbywającymi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“ banche, industria e cartolarizzazione robert schofield

Polish

organizacja patricia tibbels

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perfezionamento del quadro giuridico per i fondi di cartolarizzazione

Polish

ostateczne opracowanie sekurytyzacyjnych

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

natura della cartolarizzazione e associazione del contrassegno di riservatezza

Polish

rodzaj sekurytyzacji oraz oznaczenie poufności tej informacji

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa variabile specifica il tipo di cartolarizzazione intrapreso dalla sv

Polish

zmienna określa rodzaj sekurytyzacji prowadzonej przez ps

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fattore di ponderazione del rischio per una posizione inerente a cartolarizzazione

Polish

waga ryzyka pozycji sekurytyzacyjnej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alessandro tappi➾ responsabile delle operazioni di cartolarizzazione e garanzie

Polish

alessandro tappi➾ kierownik sekurytyzacji i gwarancji

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le caratteristiche cartolarizzazione ; di rischio di ogni singola posizione inerente a

Polish

charakterystyki ryzyka danej pozycji sekurytyzacyjnej ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) cartolarizzazione delle somme da ricevere derivanti da vendite dirette.

Polish

c) sekurytyzacji należności ze sprzedaży bezpośredniej.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

importo delle esposizioni ponderato per il rischio per le posizioni inerenti a cartolarizzazione

Polish

kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem dla pozycji sekurytyzacyjnych

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti gli elementi di cui sopra hanno particolare rilievo nel mercato della cartolarizzazione.

Polish

wszystkie powyższe czyn ­ niki są szczególnie istotne na rynku sekurytyzacji.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

le autorità competenti controllano se un ente abbia fornito un supporto implicito ad una cartolarizzazione.

Polish

właściwe organy sprawdzają, czy instytucja nie dostarczyła ukrytego wsparcia programowi sekurytyzacji.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i prestiti ceduti nella fase di stoccaggio di una cartolarizzazione sono trattati come se fossero già cartolarizzati.

Polish

kredyty i pożyczki zbywane w fazie przygotowania portfela do sekurytyzacji są traktowane jako zsekurytyzowane.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possono essere concesse deroghe relativamente alla segnalazione statistica dei crediti di cui si disponga mediante cartolarizzazione.

Polish

mif mogą być przyznawane wyłączenia w odniesieniu do sprawozdawczości statystycznej dotyczącej kredytów i pożyczek zbywanych w procesie sekurytyzacji.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,906,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK