Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[...] hanno adottato termini più sgargianti, come le cinture con i differenti colori.
w przypadku danych długookresowych przesunięcie procesu zostało wliczone i nic więcej się nie odejmuje.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==discografia==* 1987 - "ba togoma" (con sidiki diabaté, mariama kouyaté, djeli mady sissoko, kandia kouayté)* 1988 - "kaira"* 1995 - "djelika"* 1999 - "new ancient strings" (con ballake sissoko)* 1999 - "kulanjan" (con taj mahal)* 2001 - "jarabi: the best of toumani diabate"* 2002 - "malicool" (con roswell rudd)* 2005 - "in the heart of the moon" (con ali farka touré)* 2006 - "boulevard de l'indépendance"* 2008 - "the mandé variations"* 2010 - "ali and toumani" - (world circuit/nonesuch records) (con ali farka touré)* 2011 - "a curva da cintura" (con arnaldo antunes e edgard scandurra)===con i songhai ===* 1988 - "songhai"* 1994 - "songhai 2"==note====collegamenti esterni==
== dyskografia ==* 1987 : "kaira" (hannibal)* 1988 : "songhai (album) (nuevos medios)" razem z ketama* 1994 : "songhai ii" (nuevos medios) również z ketama* 1995 : "djélika" (hannibal)* 1999 : "nouvelles cordes anciennes", z ballaké sissoko (hannibal-ryko / harmonia mundi)* 1999 : "kulanjan", z taj mahalem* 2002 : "jarabi" (best of) „master of kora” (hannibal)* 2003 : "mali cool", z roswell rudd (soundscape)* 2005 : "in the heart of the moon" z ali farka touré i ry cooder (world circuit)* 2006 : "boulevard de l’indépendance" (world circuit)* 2008 : "the mandé variations"* 2010 : "ali & toumani" z ali farka touré (world circuit/nonesuch records)* 2011 : "a curva da cintura" z arnaldo antunesem i edgard scandurra== nagrody ==* album "in the heart of the moon" otrzymał grammy award dla najlepszego albumu muzyki tradycyjnej (8 lutego 2006).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.