Results for comodamente translation from Italian to Polish

impara comodamente da casa.
ucz się siedząc wygodnie w domu

scopri come farlo più comodamente con logitech.
dowiedz się, co robi firma logitech, aby praca była wygodna.

colà, comodamente appoggiati, chiederanno abbondanza di frutta e bevande.
leżąc tam wygodnie, proszą oni o owoce obfite i napój.

segui la corsa comodamente seduto e dal tuo pc, il tutto grazie a bet365!
baw się dobrze, dzięki uprzejmości bet365!

da adesso puoi digitare comodamente anche al buio, grazie ai tasti luminosi incisi con il laser.
teraz możesz pisać bez problemów, nawet w nocy, dzięki dobrze podświetlonym klawiszom z laserowo grawerowanymi literami.

grazie a internet, ora potete organizzare una vacanza o inviare la dichiarazione dei redditi restando comodamente seduti sul sofà.
obecnie coraz częściej możemy organizować urlop lub przesyłać zeznania podatkowe, siedząc na kanapie – przez internet.

ulteriori informazioni.digitare può essere faticoso. scopri come farlo più comodamente con logitech. ulteriori informazioni.
dowiedz się więcej.pisanie może być męczące. dowiedz się, co robi firma logitech, aby praca była wygodna. dowiedz się więcej.

la distanza dovrebbe sempre essere sufficiente a consentire al motociclista di fermarsi comodamente senza dover frenare bruscamente nel caso in cui il veicolo che precede si arrestasse completamente senza preavviso.
odległość od pojazdu z przodu powinna się zmieniać zależnie od prędkości poruszania się strumienia pojazdów, przy czym dodatkowy margines bezpieczeństwa należy zachować, gdy prędkość ta nie jest stała, lecz rośnie i maleje.

comodamente seduti davanti al computer, è possibile assistere a una sessione plenaria, consultare i documenti e i comunicati stampa o fare domande online su argomenti di carattere europeo.
siedząc wygodnie przed komputerem, możesz uczestniczyć w posiedzeniach plenarnych, zapoznawać się z dokumentami i komunikatami prasowymi, a także zadawać za pośrednictwem internetu pytania na tematy europejskie.

una volta trovata la persona giusta, chiamala su skype e ascolta i suoi consigli nel corso di una chiamata o una videochiamata: potrai farlo comodamente da casa.
po odszukaniu odpowiedniego usługodawcy zadzwoń do niego przez skype i uzyskaj poradę w ramach rozmowy głosowej lub wideo.

fondamentalmente, i casinò online non sono altro che una versione virtuale del casinò tradizionale ed offrono ai propri utenti un'esperienza ed un divertimento virtuale, comodamente dalla propria casa.
internetowe kasyno, to nic innego, jak wirtualna wersja tradycyjnego budynku sali gier, oferująca graczom możliwość wizyty w kasynie bez opuszczania zacisza własnego domu.

si trovano in singoli contenitori di capacità non superiore a 100 millilitri o equivalente, inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e richiudibile di capacità non superiore ad 1 litro, dove il contenuto del sacchetto di plastica entra comodamente e il sacchetto è completamente chiuso; oppure
znajdują się w pojedynczych opakowaniach o pojemności nieprzekraczającej 100 ml lub równowartości w jednej zamykanej przezroczystej plastikowej torbie o pojemności nieprzekraczającej 1 l, przy czym zawartość plastikowej torby mieści się w niej swobodnie, a torba pozostaje całkowicie zamknięta, lub

da adesso puoi digitare comodamente anche al buio, grazie ai tasti luminosi incisi con il laser. ulteriori informazioni.da adesso puoi digitare comodamente anche al buio, grazie ai tasti luminosi incisi con il laser. ulteriori informazioni.
teraz możesz pisać bez problemów, nawet w nocy, dzięki dobrze podświetlonym klawiszom z laserowo grawerowanymi literami. dowiedz się więcej.teraz możesz pisać bez problemów, nawet w nocy, dzięki dobrze podświetlonym klawiszom z laserowo grawerowanymi literami. dowiedz się więcej.

si trovano in singoli contenitori di capacità non superiore a 100 millilitri o equivalente, inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e richiudibile di capacità non superiore ad 1 litro, dove il contenuto del sacchetto di plastica entra comodamente e il sacchetto è completamente chiuso; o
znajdują się w pojedynczych opakowaniach o pojemności nieprzekraczającej 100 ml lub równowartości w jednej zamykanej przezroczystej plastikowej torbie o pojemności nieprzekraczającej 1 litra, przy czym zawartość plastikowej torby mieści się w niej swobodnie, a torba pozostaje całkowicie zamknięta; lub