Results for dichiara che la macchina: translation from Italian to Polish

dichiara che:
oświadczam, że:

dichiara che
oświadcza, że

si dichiara che:
poświadczamy, że

si dichiara che
poświadczam, że:

dichiara che il conducente:
oświadczam, że kierowca

comprendere la macchina metabolica
poznanie maszyny metabolicznej

vado a prendere la macchina.
idę po samochód.

se dobbiamo usare la macchina…!
jednakże jakość powietrza w dalszym ciągu stwarza problemy.

esegue la macchina virtuale faumachine
wirtualny komputer

il proprietario o il suo rappresentante dichiara che:
właściciel lub jego przedstawiciel oświadczył, że:

il sottoscrito, capitano della nave …, dichiara che:
ja, niżej podpisany, kapitan statku … oświadczam, że:

con la presente dichiarazione il/la sottoscritto/a dichiara che:
podpisując niniejszą deklarację oświadczam, że:

il sottoscritto, fornitore delle merci descritte nel documento allegato, dichiara che:
ja, niżej podpisany dostawca towarów wymienionych w załączonym dokumencie oświadczam, że:

il sottoscritto operatore responsabile/conducente del veicolo per bestiame … dichiara che:
ja, obsługujący pojazd/kierowca pojazdu dla zwierząt gospodarskich … oświadczam, że:

il sottoscritto, proprietario (a)/rappresentante del proprietario (a) dichiara che:
ja, niżej podpisany właściciel (a)/przedstawiciel właściciela (a) oświadczam, że:

il 16 % degliabitanti di dublino che usa già occasionalmente labicicletta dichiara che la userebbe maggiormente seesistessero dette infrastrutture.
zaplanowano,iż w ciągu 5 lat zrealizowanych zostanie 120 kmtras rowerowych.

si dichiara che i seguenti paesi terzi sono riconosciuti indenni da cercospora angolensis carv. et mendes:
niniejszym ogłasza się, że następujące państwa trzecie są uznawane za wolne od cercospora angolensis carv. et mendes:

e dichiara che l’aeromobile in questione è da considerare aeronavigabile alla data del rilascio.
w dniu wydania poświadczenia statek ten uznany jest za zdatny do lotu.

il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.»
oświadczam, że informacje zawarte w niniejszej fakturze są kompletne i zgodne z prawdą.”.

dichiara che il cavallo rimarrà nella comunità europea per un periodo non superiore a novanta giorni;
koń będzie przebywał na terytorium wspólnoty europejskiej przez okres nie dłuższy niż 90 dni;