Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essenza di trementina
terpentyna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per l'essenza di bergamotto
na esencję z bergamoty
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
catrame di pino
smoła sosnowa
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
essenza di petrolio (40-60 °c)
eter naftowy (40–60 °c)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicità relativa all'essenza di bergamotto
reklama dotycząca esencji z bergamoty
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oli vegetali/olio di pino
olejki roślinne/olejek sosnowy
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
resina di pino di aleppo
Żywica z sosny aleppo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò costituisce l’essenza di uno sviluppo sostenibile.
dotyka to samej istotyzrównowa˝onego rozwoju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pinoli o semi di pino domestico
orzeszki sosnowe
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ci acid black 2, essenza di nigrosina solfonato solubile
ci czerń kwasowa 2, sulfonowana nigrozyna rozpuszczalna w spirytusie
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
0 foreste di pino della steppa sarmatica
0 lasy sosnowe stepów sarmackich
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
legno di pino: pinus sylvestris l.
drewno sosnowe z gatunku pinus sylvestris l.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
diluire a volume con essenza di petrolio (4.2) ed agitare.
uzupełnić eterem naftowym (ppkt 4.2) do pełnej objętości i wymieszać.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lubrificanti industriali a base di olio di pino e servizi.
nazwa firmy dzia™alnoµ$
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foreste di pino silvestre del massiccio balcanico e del rhodope
rodopskie i bałkańskie lasy sosny zwyczajnej
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
0 foreste di pino silvestre a licheni dell’europa centrale
0 Środkowoeuropejskie lasy sosny zwyczajnej z porostami
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
combinazione complessa ricavata dal legno, specialmente legno di pino.
złożona substancja otrzymywana z drewna, zwłaszcza sosnowego.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
traduzione italiana di pino toscano toscano. pino@tiscali. it
krzysztof woźniak wozniakk@ ceti. pl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colofonie e acidi resinici, e loro derivati; essenza di colofonia e oli di colofonia; gomme fuse
kalafonia i kwasy żywiczne oraz ich pochodne; spirytus kalafoniowy i olejki kalafoniowe; żywice ciekłe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
essenza di verbena (lippia citriodora kunth.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
olejek werbenowy (lippia citriodora kunth.), kiedy jest stosowany jako składnik zapachowy
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: