Results for filo di luce translation from Italian to Polish

dose di luce
dawka światła

filo di sicurezza
nitka zabezpieczająca

sorgente di luce:
Źródło światła:

variatore (di luce)
ściemniacz

filo di acciaio inossidabile
drut ze stali nierdzewnej

materiale del filo di contatto
materiał przewodu jezdnego

ore di luce solare; nonché
długość dnia; oraz

filo di pagliaconstellation name (optional)
wiĄzka sŁomyconstellation name (optional)

- il sollevamento del filo di contatto
- odniesienia przewodu jezdnego

parametri relativi al filo di contatto
parametry dotyczące przewodu jezdnego

il generatore di curve di luce aavso
narzędzie krzywe jasności aavso

apre il generatore di curve di luce aavso
otwiera okno narzędzia krzywe jasności aavso

ctrl; v tools curve di luce aavso...
ctrl; v narzędzia krzywe jasności aavso...

altezza massima del filo di contatto (mm)
maksymalna wysokość przewodu jezdnego (mm)

velocità di propagazione d’onda del filo di contatto
prędkość propagacji fali w przewodzie jezdnym

con il pantografo alzato che tocca il filo di contatto,
z pantografami uniesionymi i dotykającymi przewodu jezdnego,

con il pantografo abbassato che non tocca il filo di contatto.
z pantografami opuszczonymi i niedotykającymi przewodu jezdnego.

vanno per quanto possibile evitati i cambiamenti improvvisi di luce.
o ile to możliwe, należy unikać gwałtownych zmian oświetlenia.

il fascio di luce emesso (anabbagliante, abbagliante o entrambi);
rodzaj wytwarzanego światła (światło mijania, światło drogowe albo obydwa);

dalla parola greca « phosporos », « portatore di luce »
greckie 'phosphoros' jako 'niesie światło'