Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e 463 idrossipropilcellulosa
e 463 hydroksypropyloceluloza
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
idrossipropilcellulosa magnesio stearato
hydroksypropyloceluloza magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
etanolo macrogol 400 idrossipropilcellulosa butilidrossitoluene
etanol makrogol 400 hydroksypropyloceluloza butylohydroksytoluen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
idrossipropilcellulosa (e463) titanio diossido (e171)
hydroksypropyloceluloza (e463) tytanu dwutlenek (e171) makrogol hypromeloza (e464)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contiene etanolo, macrogol 400, idrossipropilcellulosa, butilidrossitoluene.
zawiera także etanol, makrogol 400, hydroksypropylocelulozę, butylohydroksytoluen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(nucleo della compressa) lattosio monoidrato, idrossipropilcellulosa,
(rdzeń tabletki) laktoza jednowodna, hydroksypropyloceluloza,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lattosio monoidrato amido di mais idrossipropilcellulosa talco magnesio stearato
laktoza jednowodna skrobia kukurydziana hydroksypropyloceluloza talk magnezu stearynian
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
15 simeticone ossido di ferro rosso (e 172) idrossipropilcellulosa.
szelak lecytyna sojowa symetykon tlenek żelaza czerwony (e172) hydroksypropyloceluloza
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- gli eccipienti contenuti nelle compresse sono croscarmellosa sodica, idrossipropilcellulosa,
- inne składniki rdzenia tabletki, to kroskarmeloza sodowa, hydroksypropyloceluloza, magnezu
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lattosio monoidrato cellulosa microcristallina aroma di noce americana affumicata idrossipropilcellulosa sodio croscaramellato
monowodzian laktozy celuloza mikrokrystaliczna aromat dymu hikorowego firmy chartor hydroksypropyloceluloza kroskarmeloza sodowa stearynian magnezu karmel e150d krzemu dwutlenek koloidalny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rivestimento della compressa: ipromellosa, idrossipropilcellulosa, titanio diossido, macrogol.
otoczka tabletki: hypromeloza, hydroksypropyloceluloza, tytanu dwutlenek, makrogol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- gli eccipienti sono: idrossipropilcellulosa, magnesio stearato, ipromellosa, titanio diossido
- inne składniki to hydroksypropyloceluloza, magnezu stearynian, hypromeloza, tytanu dwutlenek
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gli eccipienti sono acido tartarico, gomma arabica, ipromellosa, dimeticone 350, talco e idrossipropilcellulosa
inne składniki leku to: kwas winowy, akacja, hypromeloza, dimetykon 350, talk i hydroksypropyloceluloza.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nucleo della compressa lattosio monoidrato cellulosa microcristallina magnesio stearato idrossipropilcellulosa croscarmellosio sodico silice, colloidale idrato
rdzeń tabletki laktoza jednowodna celuloza mikrokrystaliczna magnezu stearynian hydroksypropyloceluloza kroskarmeloza sodowa krzemionka koloidalna, uwodniona
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
shellac lecitina (soia) simeticone ossido di ferro rosso (e 172) idrossipropilcellulosa.
szelak lecytyna sojowa symetykon tlenek żelaza czerwony (e172) hydroksypropyloceluloza
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cellulosa microcristallina sodio bicarbonato calcio fosfato dibasico, anidro idrossipropilcellulosa a bassa sostituzione idrossipropilcellulosa calcio stearato film:
celuloza mikrokrystaliczna wodorowęglan sodu wodorofosforan (v) wapnia (bezwodny) hydroksypropyloceluloza o niewielkim stopniu podstawienia hydroksypropyloceluloza wapnia stearynian otoczka:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
contenuto della capsula saccarosio cellulosa microcristallina (e 460) idrossipropilcellulosa (e 463) sodio laurilsolfato
zawartość kapsułki sacharoza celuloza mikrokrystaliczna (e 460) hydroksypropyloceluloza (e 463) sodu laurylosiarczan
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
film di rivestimento: idrossipropilmetilcellulosa idrossipropilcellulosa biossido di titanio (e171) polietilenglicole 400 indigotina (e132)
otoczka tabletki: hydroksypropylometyloceluloza hydroksypropyloceluloza dwutlenek tytanu (e171) glikol politelylenowy 400 indygotyna (e132) czerwony tlenek żelaza (e 172).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
shellac, lecitina (soia), simeticone, ossido di ferro rosso (e 172), idrossipropilcellulosa.
atrament do nadruku na kapsułce: szelak, lecytyna sojowa, symetykon, tlenek żelaza czerwony (e172), hydroksypropyloceluloza.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gli altri ingredienti sono: cellulosa microcristallina, croscarmellosa sodica, idrossipropilcellulosa, lattosio monoidrato, magnesio stearato e polisorbato 80.
inne składniki leku to: celuloza mikrokrystaliczna, kroskarmeloza sodowa, hydroksypropyloceluloza, laktoza jednowodna, magnezu stearynian i polisorbat 80.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: