Results for ima inferolaterale translation from Italian to Polish

certificati ima 1
Świadectwa ima 1

poleg tega ima zastarele proizvodne zmogljivosti.
poleg tega ima zastarele proizvodne zmogljivosti.

morte cv ima non mortale ictus non mortale
zgon z przyczyn sercowo- naczyniowych zawał mięśnia sercowego niezakończony zgonem

morte cv, ima non mortale e ictus non mortale
zgon z przyczyn sercowo- naczyniowych

morte cv, ima non mortale, e ictus non mortale
zgon z przyczyn sercowo- naczyniowych, zawał mięśnia sercowego niezakończony zgonem, lub udar niezakończony zgonem

morte cv ima non mortale ictus non mortale stemi obiettivo primario composito
zawał mięśnia sercowego niezakończony zgonem

comitato tecnico clp + ima + 2 regioni + cg 64
komitet techniczny lfc + ima +2 regiony + cg 64

- valable si accompagné du certificat ima n° ..., délivré le ...
- valable si accompagné du certificat ima n°…, délivré le…

- nur gültig in verbindung mit der bescheinigung ima 1 nr. ..., ausgestellt am ...
- nur gültig in verbindung mit der bescheinigung ima 1 nr…, ausgestellt am…

- geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr. ... dat is afgegeven op ...
- geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr… dat is afgegeven op…

a questo scopo è opportuno specificare sul certificato ima 1 l'acquirente e lo stato membro di destinazione.
w tym celu nabywca oraz docelowe państwo członkowskie muszą być wskazani na świadectwie ima 1.

dal 1o novembre di ogni anno è autorizzato il rilascio di certificati ima 1 validi a decorrere dal 1o gennaio successivo per i quantitativi che rientrano nel contingente relativo a tale anno di importazione.
od 1 listopada każdego roku świadectwa ima 1 ważne od 1 stycznia następnego roku mogą być wydawane dla ilości objętych kontyngentem na ten rok przywozowy.

gli stati membri comunicano alla commissione i quantitativi dei prodotti per i quali i titoli d’importazione vengono rilasciati in base ai certificati ima 1.
państwa członkowskie informują komisję o ilości produktów, dla których wydano pozwolenia na przywóz na podstawie świadectw ima 1.

"tuttavia, per il contingente n. 09.4589, possono essere rilasciati certificati ima 1:
"jednakże dla kontyngentu nr 09.4589 świadectwa ima 1 mogą być wydawane:

izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.
izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.