Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irrepeti dan il-proċess sakemm il-fattur r ikkalkulat ikun fi ħdan 5 % tal-fattur r suppost inizjalment.
ta postopek ponavljajte, dokler izračunani faktor r ni v območju 5 % od začetnega faktorja r.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il-korrispettiv meħud jew li għandu jittieħed għaż-żewġ komponenti għandu jiġi rikonoxxut inizjalment fil-valur ekwu tal-korrispettiv meħud jew li għandu jittieħed.
prejeto nadomestilo ali terjatev nadomestila za obe sestavini se na začetku pripozna po pošteni vrednosti prejetega nadomestila ali terjatve nadomestila.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(61) il-miżuri ta' kumpens proposti inizjalment mill-awstrija kienu jikkonsistu mill-bejgħ tal-bank frick & co, mis-sehem tal-bawag-psk fil-bank nazzjonali awstrijak, mill-bejgħ ta' l-intrapriża pollakka kinomax sp.z o.o u mill-proprjetà vjenniża.
(61) kompensācijas pasākumi, ko sākotnēji piedāvāja austrija, ietvēra bank frick&co, bawag-psk daļu pārdošanu Österreichische nationalbank, kā arī polijas uzņēmuma kinomax sp.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting