Results for jikkontribwixxu translation from Italian to Polish

il-kumitat għandu jikkontribwixxu għat-titjib tat-tali kooperazzjoni.
odbor mora prispevati k izboljšanju takšnega sodelovanja.

id-diżinvestimenti jikkontribwixxu wkoll għall-finanzjament tal-programm ta' ristrutturar.
arī ieguldījumu samazinājumi veicina pārstrukturēšanas programmas finansēšanu.

huma jikkontribwixxu għat-trawwim ta' konnessjonijiet soċjali li ilhom stabbiliti bejn il-ġenerazzjonijiet.
przyczyniają się one do rozwoju długoletnich więzi społecznych między pokoleniami.

(24) meta l-eżenzjonijiet mit-taxxa pprovduti fl-artikolu 14 tad-direttiva tal-kunsill 2003/96/ke tas- 27 ta' ottubru 2003 li tirriforma l-istruttura tal-komunità dwar tassazzjoni fuq prodotti ta' enerġija u elettriku [12] jiġu applikat bl-istess mod għas-settur kollu tas-sajd, il-kummissjoni tqis li jistgħu jikkontribwixxu għall-iżvilupp tas-settur u jaqdu l-interess komuni.
w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej [12] są stosowane w jednakowy sposób do całego sektora rybołówstwa, komisja uznaje, że mogą one przyczynić się do rozwoju sektora i służyć wspólnemu interesowi.