Results for meningococco translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

meningococco

Polish

dwoinki zapalenia opon mózgowych

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

meningococco di sierogruppo a

Polish

neisseria meningitidis serogrupy a

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

malattia invasiva da meningococco

Polish

choroba meningokokowa, inwazyjna

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre, tutti i pazienti devono essere vaccinati contro il meningococco almeno 2 settimane prima del trattamento con soliris.

Polish

ponadto wszyscy pacjenci muszą zostać zaszczepieni przeciwko dwoinkom zapalenia opon mózgowych na co najmniej 2 tygodnie przed otrzymaniem preparatu soliris.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lo sviluppo di un vaccino contro il meningococco di gruppo b si è rivelato molto più difficile, in quanto le sue proteine di superficie, che vengono normalmente usate per creare il vaccino, suscitano una debole risposta del sistema immunitario.

Polish

opracowanie szczepionki przeciwko grupie b meningokoków okazało się znacznie trudniejsze, ponieważ ich białka powierzchowne (które zwykle są wykorzystywane do wytwarzania szczepionki) wywołują słabą odpowiedź ze strony układu odpornościowego lub reakcję krzyżową z białkami ludzkimi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo studio (imag 112), finalizzato all’ individuazione della dose, è randomizzato, in doppio-cieco, controllato verso placebo, nell’ indicazione del deficit di proteina c acquisito a seguito di sepsi da meningococco.

Polish

badanie było randomizowane, z zastosowaniem podwójnie ślepej próby, z placebo w grupie kontrolnej i dotyczyło doboru optymalnej dawki w nabytym niedoborze białka c, spowodowanym posocznicą meningokokową (imag 112).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,724,741,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK