From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all'"oostendse compagnie" (la compagnia commerciale di ostenda) venne permesso di fondare colonie oltremare.
oostendse compagnie (towarzystwo handlowe ostendy) miało pozwolenie na zakładanie kolonii zamorskich.
se alcune persone lontane possono acquistare questa mattina a zeebrugge, alcune persone presenti possono acquistare contemporaneamente a ostenda, a scheveningen e/o a urk, attraverso due o tre computer portatili aperti davanti a loro.
w zeebruges licytowali w ten sposób kupcy z odległych miejscowości lub innego portu, dzięki komputerowi i łączu internetowemu, tak samo, jak ci, którzy byli obecni i kupowali w tym samym czasie w ostende, w scheveningen i/lub w urk, za pomocą dwóch lub trzech laptopów.
in totale sono state prese in considerazione 35 opzioni, fra cui la grossmarkthalle( mercati ortofrutticoli generali della città) nel quartiere di ostend. studio di fattibilità
rozważano 35 różnych lokalizacji. jedną z nich była grossmarkthalle( w której mieścił się regionalny hurtowy targ owocowo-warzywny) w dzielnicy ostend.