Results for piove? translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

piove.

Polish

pada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questi giorni piove sempre.

Polish

ostatnio ciągle pada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando piove non ne vedi mai uno vuoto.

Polish

kiedy pada, na pewno nie zobaczysz pustej taksówki.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"piove, ma l'atmosfera è positiva".

Polish

padało, ale nastroje były pogodne.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si va in bicicletta dove fa quasi semprebello e non piove,lontano dai venti del nord?

Polish

czy jeździ się na rowerze tam,gdzie jest ciepło i suchoprzez większą część roku,z dala od wiatrów północy?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si va in bicicletta dove fa quasi sempre bello e non piove,lontano daiventi del nord?

Polish

czy jeździ się na rowerze tam,gdzie jest ciepło i sucho przez większą część roku, z dala odwiatrów północy?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel 1921 la sezione del fascio di piove di sacco venne fondata tra le prime in provincia di padova.

Polish

piove di sacco – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji padwa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’erba cresce dove piove abbastanza, anche se ilsuolo è poco profondo o non è molto fertile.

Polish

trawa rośnie łatwo, kiedy nie brak jej deszczu, nawetna cienkiej warstwie niezbyt urodzajnej gleby.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’erba cresce dove piove abbastanza, anche se il suolo è poco profondo o non è molto fertile.

Polish

trawa rośnie łatwo, kiedy nie brak jej deszczu, nawet na cienkiej warstwie niezbyt urodzajnej gleby.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sant'angelo di piove di sacco è un comune italiano di 7.228 abitanti della provincia di padova, in veneto.

Polish

sant'angelo di piove di sacco – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji padwa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cicli olympia di pasquale e antonio fontana & c., via carrarese, 62, i-35028 piove di sacco (pd);

Polish

cicli olympia di pasquale e antonio fontana & c., via carrarese, 62, i-35028 piove di sacco (pd);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cara liliana, É già passato un mese dal tuo messaggio ricevuto tramite posta elettronica. la perdita di un genitore lascia un vuoto che solo il tempo potrà colmare. mio papà (tuo nonno) è mancato a 51 anni. ero presente io solo quella sera, alle ore 23,10 del cinque agosto 1950 all'ospedale di piove di sacco. la mamma sarebbe venuta a darmi il cambio verso mezzanotte. morì fra atroci sofferenze e prima di morire mi chiese di dargli un bacio. in quella fatidica serata afosa solo una suora venne al suo capezzale solo per fargli dire le preghiere. anche a me mi causò una grande disperazione. non mi volevo rendere conto di avere perso papà a cui volevo tanto bene.

Polish

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,628,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK