Results for reinfezione translation from Italian to Polish

sei mesi dopo il trattamento di successo dell’eradicazione, il rischio di reinfezione è basso e la recidiva è quindi improbabile.
po upływie sześciu miesięcy od zakończenia skutecznej eradykacji ryzyko reinfekcji jest niewielkie, a zatem prawdopodobieństwo nawrotu jest również małe.

se i mesi dopo il trattamento di successo dell’eradicazione, il rischio di reinfezione è basso e la recidiva è quindi improbabile.
po upływie sześciu miesięcy od zakończenia skutecznej eradykacji ryzyko reinfekcji jest niewielkie, a zatem prawdopodobieństwo nawrotu jest również małe.

considerando che per combattere il rischio di reinfezione è parimenti indispensabile controllare rigorosamente gli spostamenti dei bovini , soprattutto fra gli allevamenti di diverso stato sanitario e subordinarli all ' esito di talune prove ;
w celu uniknięcia ryzyka ponownego zakażenia bardzo istotne jest również stosowanie ścisłej kontroli przemieszczania bydła, szczególnie między stadami o różnym stanie zdrowotności, oraz uzależnienie tego przemieszczania od niektórych testów;

la decisione di esecuzione 2013/427/ue della commissione [5] ha disposto un contributo finanziario di emergenza dell’unione per la vaccinazione dei cinghiali contro la peste suina classica nei territori della bielorussia vicini alle zone infette in lettonia per il 2013, per controllare la diffusione dell’infezione e prevenire la reinfezione del territorio lettone.
w celu kontroli rozprzestrzeniania się zakażenia oraz zapobiegania ponownemu zakażeniu na terytorium Łotwy decyzją wykonawczą komisji 2013/427/ue [5] zapewniono wkład finansowy unii z tytułu doustnych szczepień dzików przeciwko klasycznemu pomorowi świń na obszarach białorusi sąsiadujących z obszarami zakażonymi na Łotwie na rok 2013.