Results for scomparto translation from Italian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Polish

Info

Italian

scomparto

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

scomparto 10

Polish

pojemnik 10

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

scomparto standard

Polish

standardowy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scomparto 0 (superiore)

Polish

pojemnik 0 (u góry)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1 scomparto extra

Polish

1 dodatkowy pojemnik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scomparto taglio carta 1

Polish

pojemnik na pocięte arkusze 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scomparto per il carico secco

Polish

przegroda kadłubowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casella posta multi-scomparto

Polish

wieloschowkowa skrzynka pocztowa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5 - 5 scomparto casella di posta

Polish

5 - 5- pojemnikowa skrzynka pocztowa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

frigorifero con scomparto a temperatura moderata

Polish

chłodziarka-piwniczka

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

10 - 2 5 scomparto casella di posta

Polish

10 - 2 5- pojemnikowe skrzynki pocztowe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

6 - 1 5 scomparto casella di posta + 1 espansore uscita

Polish

6 - 1 5- pojemnikowa skrzynka pocztowa + 1 rozszerzenie wyjścia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo scomparto merci del veicolo da trasporto offre garanzie di sicurezza?

Polish

czy przedział ładunkowy pojazdu transportowego można zabezpieczyć?

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non conservarle dentro o troppo vicino al congelatore o allo scomparto del ghiaccio.

Polish

nie przechowywać wewnątrz ani zbyt blisko zamrażalnika lub elementu chłodzącego.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Italian

72 non conservarle dentro o troppo vicino al congelatore o allo scomparto del ghiaccio.

Polish

przed użyciem przechowywać w lodówce (2˚c – 8˚c). nie przechowywać wewnątrz ani zbyt blisko zamrażalnika lub elementu chłodzącego.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

smaltimento di rifiuti in condizioni sicure: raccolta in uno scomparto per rifiuti domestici.

Polish

bezpieczne składowanie – wypełnianie kwatery składowania.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i campioni sono prelevati possibilmente a diversi livelli della stiva o dello scomparto della stiva.

Polish

gdy to możliwe, próbki pobierane są z różnych poziomów w ładowni lub wydzielonej części ładowni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

10 scomparti extra

Polish

10 dodatkowych pojemników

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,294,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK