Results for simpatia translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

simpatia

Polish

sympatia

Last Update: 2009-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È una dei pochi a provare simpatia per daffy.

Polish

daffy spotyka się ze swoją dziewczyną tiną russo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

odia i duncan, e in particolar modo non ha molta simpatia per gabe.

Polish

* bradley steven perry jako gabriel "gabe" duncan - ma 14 lat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dopo aver iniziato a guardare meena, sviluppò una certa simpatia per le ragazze in particolare.

Polish

odkąd mama zaczęła oglądać meenę, rozwinęła w sobie wyjątkową empatię, szczególnie wobec dziewczynek.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questa simpatia è in parte dovuta alle storiche relazioni che legano i due paesi e all'apprezzamento russo per la cucina e il vino georgiani.

Polish

częściowo jest to spowodowane historycznymi związkami obu krajów czy też rosyjskim zamiłowaniem do gruzińskiej kuchni i wina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

del pari, l’atteggiamento dei media verso le problematiche della migrazione e dell’integrazione va dalla simpatia al patrocinio attivo e dal pregiudizio casuale e non intenzionale alla xenofobia organizzata.

Polish

podejście mediów do kwestii migracji i integracji kształtuje się podobnie – od sympatii do aktywnego poparcia, od zwykłych i niezamierzonych uprzedzeń po umyślną ksenofobię.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bicicletta,libertà,buona salute e buon umore vanno bene insieme.la bicicletta evoca ovunque le stesse immagini di libertà e fitness esuscita simpatia in tutti i paesi dell'unione europea.c'è realmente un cambiamento di mentalità a favore di politichedegli spostamenti rispettose dell'ambiente urbano?

Polish

poprzez wpływ na te trzy czynniki, zdobędziemyśrodki zwiększające zainteresowanie roweremwśród osób, które myślą o rowerze, lecz nie mająodwagi wybrać tego rozwiązania.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,803,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK