Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cloruro stannoso
chlorek cyny (ii), dichlorek cyny
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene fluoruro stannoso
zawiera fluorek cyny (ii)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene 0,31 mg liofilizzati di sulesomab, cloruro stannoso e stabilizzanti
zawiera 0, 31 mg liofilizowanego sulesomabu, chlorek cyny( ii) i stabilizatory.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
elastomero vulcanizzato, risultante dalla polimerizzazione del polidimetilsilossano e tetrapropilortosilicato in presenza di ottoato stannoso.
elastomer medyczny, powstający w procesie polimeryzacji tertrapropylortosilikonu w obecności oktanianu cynawego
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
leukoscan 0,31 mg polvere per soluzione iniettabile 0,31 mg liofilizzati di sulesomab, cloruro stannoso e stabilizzanti per uso endovenoso
do podawania dożylnego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cloruro stannoso, diidrato acido acetico glaciale (tracce) tartrato di sodio e potassio, tetraidrato saccarosio
chlorek cyny (ii), dwuwodny kwas octowy, lodowaty (Ślad) sodowo- potasowy winian, czterowodny sacharoza
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ogni flaconcino contiene cloruro stannoso, cloruro di sodio, tartrato di sodio e potassio, acetato di sodio, saccarosio, azoto.
każda fiolka zawiera chlorek cyny (ii), sodu chlorek, sodowo- potasowy winian, sodu octan, azot.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sodio α -d-glucoeptonato diidrato, cloruro stannoso diidrato, disodio edetato, acido cloridrico e/ o sodio idrossido q. s.
dwuwodny chlorek cyny (ii), dwuwodną sól sodową kwasu α- d- glukoheptanowego, wersenian dwusodowy, kwas solny i / lub wodorotlenek sodu (dla ustalenia właściwego ph) q. s.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
• il principio attivo è depreotide 47 microgrammi come depreotide trifluoroacetato. • gli eccipienti sono sodio glucoeptonato diidrato, cloruro stannoso diidrato, disodio edetato e acido cloridrico e/ o sodio idrossido per aggiustare il ph.
- substancją czynną jest 47 mikrogramów depreotydu w postaci trifluorooctanu depreotydu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.