Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"meta jsir skambju ta' informazzjoni bejn il-kummissjoni u l-awtorità tas-sorveljanza tal-efta dwar l-ismijiet u d-dettalji ta' kuntatt li ntbgħatu mill-istati membri jew mill-istati tal-efta rispettivament, b'konformità mal-paragrafu 4(a) tal-protokoll 1 tal-ftehim taż-Żee, il-kummissjoni se tikkomunika l-informazzjoni li rċeviet mill-awtorità tas-sorveljanza tal-efta lill-istati membri tal-ue u l-awtorità tas-sorveljanza tal-efta għandha tikkomunika l-informazzjoni li receviet mill-kummissjoni lill-kumitat permanenti tal-istati tal-efta.",
panta a) punktu apmainās ar informāciju par vārdiem un kontaktinformāciju, kuru tās attiecīgi saņēmušas no es dalībvalstīm vai no ebta valstīm, komisija nodod informāciju, kas saņemta no ebta uzraudzības iestādes, dalībvalstīm un ebta uzraudzības iestāde nodod informāciju, kas saņemta no komisijas, ebta valstu pastāvīgajai komitejai.";
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting