Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blob trasparenti
przezroczyste bąble
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
13 trasparenti;
trzynaście soczewek;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
bolle trasparenti
przezroczyste bąbelki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tredici trasparenti;
trzynaście soczewek;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
trasparenti per retroproiettori
okładki przezroczyste
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cristalli incolori trasparenti
przezroczyste, bezbarwne kryształy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cristalli trasparenti, incolori
przezroczyste, bezbarwne kryształy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
siete abbastanza trasparenti?
czy jest wystarczająco przejrzyste?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g) trasparenti e accessibili.
g) przejrzyste i łatwo dostępne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità di trasmissione trasparenti
przejrzystość w zakresie zdolności przesyłowej
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
incolla i pixel & trasparenti
wklej & przezroczyste piksele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
f bis) trasparenti e accessibili.
(fa) przejrzyste i łatwo dostępne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adattatori di trasparenti per scanner
adaptery do skanowania slajdów
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alcalinità elevata, acque trasparenti
o wysokiej zasadowości wody, przejrzyste
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siano non discriminatori e trasparenti;
są niedyskryminacyjne i przejrzyste;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
caso particolare delle entità trasparenti
szczególny przypadek spółek fiskalnie przejrzystych
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finanziamenti trasparenti e controlli efficaci?
czy fundusze są przyznawane w sposóbprzejrzysty, a kontrola jest skuteczna?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capitolo ii: capacità di trasmissione trasparenti
rozdział ii: przejrzystość w zakresie zdolności przesyłowej
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alcalinità elevata, acque trasparenti, sottotipo atlantico
o wysokiej zasadowości wody, przejrzyste, podtyp atlantycki
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
polvere bianca, igroscopica, granulare o cristalli trasparenti
biały, higroskopijny, ziarnisty proszek lub przezroczyste kryształy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: