Results for vaniglia translation from Italian to Polish

vaniglia
wanilia płaskolistna

baccelli di vaniglia
wanilia płaskolistna

vaniglia e oli essenziali
wanilia i olejki eteryczne

il kahlua contiene anche zucchero, sciroppo di mais e vaniglia.
kahlúa (kahlua) – słodki likier kawowy wytwarzany w meksyku.

rivelatore ottenuto partendo dalla vaniglia naturale o dalla vanillina sintetica.
znacznik otrzymany z wanilii albo z waniliny syntetycznej

il gusto è schietto, con note lattiche, di caramello, vaniglia e frutta.
ma wyraźny smak z nutami mlecznymi, karmelu, wanilii, owoców.

succhi ed estratti vegetali ad eccezione dei succhi ed estratti di liquirizia, luppolo, oleoresina di vaniglia e oppio
soki i ekstrakty roślinne inne niż soki i ekstrakty roślinne z lukrecji, chmielu, oleju żywicznego z wanilii oraz opium

250 grammi di 4 idrossi-3 metossi-benzaldeide, ricavati dalla vaniglia o dalla vanillina sintetica,
250 g 4-hydroksy-3-metoksybenzaldehydu uzyskanego z wanilii lub waniliny syntetycznej,

la «vanilla planifolia» è un prodotto vegetale ottenuto dai frutti acerbi conservati della vaniglia, vanilla planifolia, orchidaceae
vanilla planifolia jest materiałem roślinnym pochodzącym z twardych, dojrzałych niewyrośniętych owoców wanili, vanilla planifolia, orchidaceae

100 grammi di 4 idrossi-3 metossi-benzaldeide, ricavati esclusivamente da capsule di vaniglia o da estratti integrali delle stesse,
100 g 4-hydroksy-3- metoksybenzaldehydu uzyskanego wyłącznie z ziaren wanilii lub z ich wyciągów;

le autorità competenti precisano i procedimenti tecnici di fabbricazione e definiscono le caratteristiche tecniche della vaniglia verde e degli oli essenziali di geranio e di vetiver che beneficiano dell'aiuto.
właściwe organy wskazują procesy produkcyjne i określają cechy techniczne zielonej wanilii oraz eterycznych olejków geraniowych i wetiwerowych kwalifikujących się do otrzymania pomocy.

- i quantitativi di vaniglia fresca nonché di oli essenziali di geranio e di vetiver che hanno beneficiato dell'aiuto di cui al titolo ii, capo ii,
- ilości zielonej wanilii oraz eterycznego olejku geraniowego i eterycznego olejku wetiwerowego kwalifikujących się do pomocy objętej tytułem ii rozdział ii,

- per la vaniglia essiccata (nera) del codice nc ex 0905 00 00, nonché per gli estratti di vaniglia di cui al codice nc 3301 90 90.
- suszonej (czarnej) wanilii o kodzie cn ex09050000 oraz wyciągów z wanilii o kodzie cn 33019090,

zuccheri, sciroppi e melassi aromatizzati o coloriti (compreso lo zucchero vanigliato, alla vaniglia o alla vaniglina), esclusi i succhi di frutta addizionali di zucchero in qualsiasi proporzione
cukry, syropy, melasa aromatyzowana lub z dodatkiem barwników (w tym cukier waniliowy lub wanilina), z wyjątkiem soków owocowych z dodatkiem cukru w jakichkolwiek proporcjach

mannitolo (e421) sodio amido glicolato (tipo a) d-glucosio aroma di vaniglia lacca di tartrazina (e102)
mannitol (e421) skrobi glikolan sodu (typ a) d- glukoza aromat waniliowy lak tartrazyny (e102)

gli eccipienti sono calcio silicato, sodio croscarmellose, crospovidone, silicio diossido, xilitolo, cellulosa microcristallina, aspartame, potassio acesulfame, aroma vaniglia, acido tartarico, magnesio stearato, ossido di ferro rosso (e172).
każda tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 10 mg arypiprazolu. inne składniki leku to krzemian wapnia, kroskarmeloza sodowa, krospowidon, dwutlenek krzemu, ksylitol, celuloza mikrokrystaliczna, aspartam, acesulfam potasowy, aromat waniliowy, kwas winowy, stearynian magnezu, czerwony tlenek żelaza (e172).