Results for ) consigliata la potenza maggi... translation from Italian to Portuguese

) consigliata la potenza maggiorata del motore
) recomendada a potência aumentada do motor

iii) la potenza del motore;
iii) a potência útil do motor,

potenza del motore
potência do motor

potenza del motore:
nome do navio: i potência do motor:

g) potenza del motore;
g) a potência do motor;

potenza del motore principale
potência do motor principal

potenza del motore in cv:
poiíncia em cv;

fluttuazione (di potenza del motore)
subida brusca da pressão

potenza del motore (kw) [5]
potência do motor (kw) [5]

potenza del motore principale in cv:
potência do motor principal cm cv:

potenza installata del motore di propulsione;
potência instalada da máquina

potenza del motore o dei motori principali.
a potência do motor principal ou dos motores principais.

la potenza di decollo su ciascun motore;
potência de descolagem em cada motor;

b) specificare la potenza del motore misurata conformemente alla norma armonizzata.
b) especificar a potência do motor, medida em conformidade com a norma harmonizada.

specifica la potenza del motore misurata conformemente alla norma armonizzata.
especificar a potência do motor, medida em conformidade com a norma harmonizada.

regolazione della potenza (kw) a vari regimi del motore
potência (kw) a várias velocidades do motor

h) potenza del motore o dei motori principali (kw);
h) a potência do motor principal ou dos motores principais (em kw);

lavoro troppo pesante in rapporto alla potenza del motore.
trabalho pesado demais em relação à potência do motor.

la potenza motrice;
a potência do motor;

rapporto tra la potenza del motore e la massa massima (in kw/kg):
relação entre a potência do motor e a massa máxima (em kw/kg):