Results for a titolo originario translation from Italian to Portuguese

a titolo eccezionale
a título excecional

a titolo gratuito.
de graça.

a titolo informativo:
para informação:

(a titolo informativo)
(«pro memoria»)

atto a titolo oneroso
negócio jurídico oneroso

a titolo di confronto,
a título comparativo, nos últimos anos, o montante anual médio dos financiamentos neste domínio rondava os 450 milhões de eur.

a titolo dell'obiettivo
quadro 2 — financiamentos a titulo do objectivo n.° 1

a titolo dell'allargamento.
30 482 milhões de ecus em dotações de autorização, o que corresponde aos montantes decididos em edimburgo e adaptados a título do alargamento.

cessione a titolo oneroso
entrega a título oneroso

naturalmente a titolo personale.
numerosas ac ções importantes foram tomadas desde então.

naturalmente a titolo personale.
faço-o, bem entendido, a título pessoal.

- parlava a titolo personale.
não concordamos com o que ele disse, simon. foi desagradável.

a titolo indicativo, segnaliamo:
a título indicativo, chamamos a atenção para:

commissione incaricata a titolo principale
comissão competente

a titolo d'esempio citiamo:
a título de exemplo, podem citar-se:

a titolo dell'obiettivo n. 5a:
É possível distinguir as principais categorias de intervenção seguir referidas: a título do objectivo n? 5a:

chiedere l'ingresso a titolo temporaneo
solicitar autorização de entrada temporária