Results for accelerare il raggiungimento translation from Italian to Portuguese

accelerare il tempo.
apressava o tempo.

accelerare il passo!
- estou a correr o mais depressa que posso!

- accelerare il processo.
acelerar o processo.

dobbiamo accelerare il fidanzamento.
devemos pressionar para um rápido noivado.

accelerare il passaggio all'euro
acelerar a transição para o euro das indústrias automóveis nacionais, o que resultou numa distorção da concor­rência entre os estados­membros.

- dobbiamo accelerare il passo.
- temos de nos apressar um bocadinho.

accelerare il processo di eliminazione.
não copiar a natureza, mas controlá-la.

come possiamo accelerare il processo?
o que podemos fazer para acelerar o processo?

- dite loro di accelerare il passo.
não, é muito tempo! que acelerem o ritmo!

dobbiamo accelerare il nostro piano.
temos de adiantar os nossos planos.

accelerare il finanziamento di progetti prioritari
incentivar o investimento em projectos prioritários

accelerare il risanamento delle aree agricole.
reconverter as regiões, regiões fronteiriças ou partes de regiões gravemente afectadas pelo de­clínio industrial.

tracciato per il raggiungimento del mercato interno
mapa de estradas do mercado interno

cooney riguarda il raggiungimento della coesione.
debates do parlamento europeu

c'è un modo per accelerare il processo?
há algum modo de acelerar o processo?

accelerare il passo nella strategia di lisbona
regime especial de fiscalidade indirecta aplicável às ilhas canárias

congratulazioni per il raggiungimento della scuola superiore.
parabéns por entrares na secundária.

accelerare il motore per prova a punto fisso
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo

- non c'e' modo di accelerare il processo?
- tens como apressar isto?

accelerare il ritmo di adozione delle norme europee.
acelerar o ritmo de adopção das normas europeias.