Results for affidamento translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

affidamento

Portuguese

cuidados por famílias de acolhimento

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

affidamento?

Portuguese

custódia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

fai affidamento

Portuguese

"depende de"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in affidamento.

Portuguese

- adoptei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in affidamento?

Portuguese

casa de acolhimento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legittimo affidamento

Portuguese

confiança legítima

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

affidamento congiunto.

Portuguese

- guarda conjunta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

affidamento esclusivo!

Portuguese

custódia total.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

fini' in affidamento.

Portuguese

foi para o sistema de acolhimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- per l'affidamento.

Portuguese

- para a custódia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

diritto di affidamento

Portuguese

direito de guarda

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ci fanno affidamento.

Portuguese

contam com isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

revoca dell'affidamento

Portuguese

retirada do direito de guarda

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- sfigata dell'affidamento.

Portuguese

- idiota adoptada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

-quandè l'affidamento?

Portuguese

- quando é a audiência?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

esse non danno affidamento.

Portuguese

e não são fiáveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

affidamento, detenzione minorile?

Portuguese

casa foster, casa juvenil?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- su cui faceva affidamento?

Portuguese

que você confiava?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

invocare il legittimo affidamento

Portuguese

invocar a confiança legítima

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

amari andrà in affidamento...

Portuguese

amari vai para o orfanato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,749,106,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK